Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 3 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0-or-later 0% 45% 147 3,303 19,602 147 2 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0-or-later 0% 7% 258 3,766 22,437 248 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0-or-later 0% 8% 249 3,715 22,255 249 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0-or-later 0% 6% 253 3,720 22,290 253 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0-or-later 0% 2% 272 3,802 22,760 262 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0-or-later 0% 0% 271 3,738 22,405 271 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0-or-later 0% 2% 265 3,732 22,367 265 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0-or-later 0% 8% 247 3,691 22,092 244 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0-or-later 0% 13% 235 3,633 21,585 235 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0-or-later 0% 5% 255 3,722 22,303 255 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0-or-later 0% 45% 148 3,316 19,648 148 3 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0-or-later 0% 6% 260 3,812 22,822 250 1 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0-or-later 0% 13% 234 3,600 21,462 234 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0-or-later 0% 42% 160 3,423 20,269 150 3 1 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0-or-later 0% 37% 174 3,476 20,642 164 1 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0-or-later 96% 96% 10 129 773 0 1 1 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0-or-later 0% 51% 131 3,201 18,898 131 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0-or-later 26% 26% 199 3,512 20,821 199 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0-or-later 0% 28% 198 3,583 21,271 188 5 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0-or-later 0% 8% 248 3,669 21,864 248 1 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0-or-later 0% 42% 155 3,342 19,822 152 1 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0-or-later 0% 81% 51 1,382 8,259 48 1 0 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 0% 2% 264 3,731 22,358 261 1 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0-or-later 0% 20% 216 3,552 21,111 213 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0-or-later 0% 5% 255 3,722 22,303 252 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0-or-later 5% 38% 166 3,373 20,036 164 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0-or-later 0% 38% 167 3,384 20,105 164 4 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0-or-later 76% 81% 50 1,609 9,301 47 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0-or-later 0% 19% 217 3,599 21,428 214 3 0 0
German (de_de) GPL-2.0-or-later 22% 22% 209 3,513 20,845 209 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0-or-later 0% 11% 239 3,655 21,790 239 2 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0-or-later 0% 12% 242 3,736 22,252 232 2 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0-or-later 0% 2% 271 3,823 22,895 261 1 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0-or-later 0% 43% 157 3,407 20,206 147 5 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0-or-later 0% 26% 205 3,604 21,427 195 4 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0-or-later 0% 11% 246 3,737 22,235 236 3 2 0
Italian (it_it) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0-or-later 0% 14% 238 3,723 22,157 228 2 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0-or-later 0% 96% 10 129 773 0 10 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0-or-later 0% 10% 249 3,750 22,339 239 2 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0-or-later 0% 56% 121 3,256 19,272 111 6 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0-or-later 0% 10% 250 3,751 22,346 240 2 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0-or-later 0% 1% 277 3,829 22,935 267 1 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0-or-later 0% 62% 103 2,942 17,392 93 5 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0-or-later 0% 7% 256 3,779 22,613 246 4 0 0
Maori GPL-2.0-or-later 0% 6% 261 3,813 22,832 251 1 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0-or-later 0% 4% 265 3,795 22,705 255 1 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0-or-later 0% 12% 242 3,736 22,252 232 3 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0-or-later 0% 4% 260 3,727 22,332 257 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0-or-later 0% 6% 253 3,720 22,290 250 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0-or-later 0% 27% 202 3,583 21,246 192 4 4 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0-or-later 0% 79% 58 1,474 8,796 48 13 7 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0-or-later 0% 65% 96 2,046 12,204 86 14 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0-or-later 0% 15% 235 3,727 22,206 225 2 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0-or-later 0% 44% 155 3,387 20,015 145 1 4 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 0% 12% 243 3,742 22,293 233 2 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0-or-later 0% 12% 243 3,742 22,293 233 2 0 0
Silesian GPL-2.0-or-later 0% 11% 246 3,747 22,321 236 4 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0-or-later 0% 4% 265 3,793 22,687 255 3 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0-or-later 0% 41% 162 3,434 20,359 152 1 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0-or-later 0% 11% 245 3,744 22,308 235 1 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0-or-later 0% 11% 241 3,657 21,791 238 2 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0-or-later 0% 25% 202 3,527 20,968 199 4 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0-or-later 1% 38% 172 3,469 20,598 162 6 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0-or-later 0% 7% 258 3,788 22,668 248 1 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0-or-later 0% 6% 259 3,810 22,812 249 1 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0-or-later 0% 1% 274 3,804 22,765 264 1 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0-or-later 0% 9% 251 3,774 22,578 241 1 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0-or-later 0% 21% 219 3,656 21,757 209 1 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0-or-later 0% 13% 241 3,726 22,168 231 4 1 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0-or-later 0% 3% 267 3,819 22,880 257 1 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0-or-later 0% 8% 255 3,761 22,397 245 2 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0-or-later 0% 9% 245 3,661 21,809 245 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/pvr-clients
Instructions for translators
Project maintainers User avatar garbear
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus.git
Repository branch Piers
Last remote commit Merge pull request #474 from kodi-pvr/inc-ver cd7b326
Kai Sommerfeld authored yesterday
Last commit in Weblate Merge pull request #474 from kodi-pvr/inc-ver cd7b326
Kai Sommerfeld authored yesterday
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vuplus/
File mask pvr.vuplus/resources/language/resource.language.*/strings.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,643 284,527 1,704,776
Source 281 3,867 23,178
Approved 4% 904 3% 9,616 3% 58,446
Waiting for review 21% 4,315 8% 24,511 9% 154,056
Translated 26% 5,500 13% 37,994 13% 235,680
Needs editing 2% 471 2% 6,061 2% 36,522
Read-only 1% 281 1% 3,867 1% 23,178
Failing checks 1% 162 1% 2,077 1% 16,484
Strings with suggestions 1% 20 1% 60 1% 441
Untranslated strings 71% 14,672 84% 240,472 84% 1,432,574

Quick numbers

284 k
Hosted words
20,643
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
+40%
Contributors
+100%
User avatar mapi68

Translation completed

Translation completed 17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
User avatar mapi68

Translation approved

17 hours ago
Browse all component changes