Kodi add-ons: services/service.subsmangler — Asturian (Spain) (ast_es) @ Kodi Weblate: Background transparency

Context #32007

English (United Kingdom) (en_gb)

Asturian (Spain) (ast_es)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Asturian (Spain) (ast_es)
Addon Summary	A comprehensive subtitle companion
Addon Description	Automatically invokes subtitle search dialog if local subtitles matching user's preferences are not detected. Removes subtitle files if original video was deleted. Also, allows to remove advertisement texts and texts for the Hearing Impaired. Supports: microDVD, SubRip, MPL2 and TMP formats.
Addon Disclaimer	A comprehensive subtitle companion
#32001	Main
#32002	Convert subtitles
#32004	Remove Closed Captioning
#32005	Remove advertisements
#32006	Auto-update filtering definitions
#32007	Background transparency
#32009	Invoke also when playing internet stream
#32010	Invoke subtitles search dialog on playback start
#32011	Pause Playback during conversion
#32012	Include subtitles already found on disk
#32013	Don't invoke search dialog if local unprocessed subs are found
#32014	Don't invoke confirmation dialog if downloaded subs are not found
#32015	Subtitle output format
#32016	Substation Alpha
#32017	SubRip
#32020	Logging level
#32022	Debug
#32023	Info	Información
#32025	Warning	Alvertencia
#32026	Error	Error
#32028	Fatal

Loading…

enolp

Translation changed

English (United Kingdom) (en_gb)

Asturian (Spain) (ast_es) 22 characters edited Current translation Empty

a month ago

gade

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Asturian (Spain) (ast_es) 22 characters edited

3 years ago

Previous translation was "Tresparencia del fondu".

English (United Kingdom) (en_gb)	Asturian (Spain) (ast_es)
No related strings found in the glossary.

#32007

3 years ago

a month ago

3 years ago

resources/language/resource.language.ast_es/strings.po, string 9