Kodi remotes/Kore — Slovenian (sl_si) @ Kodi Weblate: Media Center

Key xbmc_media_center

English (United Kingdom) (en_gb)

Slovenian (sl_si)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Slovenian (sl_si)
app_name	Kore	Kore
settings	Settings	Nastavitve
action_options	Options	Možnosti
loading	Loading…	Nalagam…
navigation_drawer_open	Open navigation drawer	Odpri navigacijski predal
navigation_drawer_close	Close navigation drawer	Zapri navigacijski predal
xbmc_media_center	Media Center	Media Center
home	Home	Domov
movies	Movies	Filmi
tv_shows	TV Shows	TV Oddaje
music	Music	Glasba
pictures	Pictures	Slike
dcim	DCIM	Digitalne slike
external_storage	Storage	Shramba
addons	Addons	Razširitve
files	Kodi Files	Datoteke
local_files	Local Files	Krajevne datoteke
video	Video	Video
videos	Videos	Videi
media	Media	Mediji
window	Window	Okno
script	Script	Skripta

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Slovenian (sl_si)
wizard_xbmc_mac_address	MAC address	MAC naslov
wizard_xbmc_name	Media center name	Ime medijskega centra
wizard_xbmc_password	Password	Geslo
wizard_xbmc_port	Port	Vrata
wizard_xbmc_tcp_port	TCP port (9090)	TCP vrata (9090)
wizard_xbmc_use_event_server	Use EventServer	Uporabi EventServer
wizard_xbmc_use_tcp	Use TCP	Uporabi TCP
wizard_xbmc_username	Username	Uporabniško ime
wizard_xbmc_wol_port	WoL port (9)	WoL vrata (9)
wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address	Can't connect to this media center because i wasn't able to discover its address.	Ne morem se povezati s tem medijskim centrom, ker nisem mogel odkriti njegovega naslova.
wizard_zeroconf_no_host_address	Couldn't get this media center address!	Ni bilo možno dobiti naslova medijskega centra!
wol_sent	Wake up call sent to your media center.	Wake up klic poslan media cetru.
write_storage_permission_denied	Permission denied. Won't be able to download files.	Dovoljenje zavrnjeno. Prenos datotek ne bo mogoč.
xbmc_available	Available	Na voljo
xbmc_found	Media center found	Medijski center najden
xbmc_media_center	Media Center	Media Center
xbmc_quit	Media center is closing.	Media center je zaprt.
xbmc_unavailable	Unavailable	Ni na voljo
zeroprogress	0:00	0:00

Loading…

None String updated in the repository Kodi remotes Kore Slovenian (sl_si)	English (United Kingdom) (en_gb) Media Center Slovenian (sl_si) 0 characters edited Current translation Translated Media Center a year ago
None String updated in the repository Kodi remotes Kore Slovenian (sl_si)	English (United Kingdom) (en_gb) Media Center Slovenian (sl_si) 14 characters edited Current translation Translated ~~Predstavno središče~~Media Center a year ago
urmatej Translation approved Kodi remotes Kore Slovenian (sl_si)	English (United Kingdom) (en_gb) Media Center Slovenian (sl_si) 0 characters edited Approved Predstavno središče a year ago
urmatej Translation changed Kodi remotes Kore Slovenian (sl_si)	English (United Kingdom) (en_gb) Media Center Slovenian (sl_si) 14 characters edited Translated ~~Media Center~~Predstavno središče a year ago

Source and translation are identical

English (United Kingdom) (en_gb)	Slovenian (sl_si)
media center		Kodi core

xbmc_media_center

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural, java-printf-format

2 years ago

10 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-sl/strings.xml, string 7