Kodi remotes/Kore — Afrikaans (South Africa) (af

Key videos

English (United Kingdom) (en_gb)

Afrikaans (South Africa) (af_za)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Afrikaans (South Africa) (af_za)
loading	Loading…
navigation_drawer_open	Open navigation drawer
navigation_drawer_close	Close navigation drawer
xbmc_media_center	Media Center
home	Home	Tuis
movies	Movies	Flieks
tv_shows	TV Shows	TV vertonings
music	Music	Musiek
pictures	Pictures	Prente
dcim	DCIM
external_storage	Storage	Berging
addons	Addons	Byvoegsels
files	Kodi Files	Lêers
local_files	Local Files
video	Video	Video
videos	Videos	Videos
media	Media	Media
window	Window	Gevenster
script	Script	Skrip
unknown	Unknown	Onbekend
file_browser	Kodi File Browser	Lêer blaaier
local_file_browser	Local File Browser
pvr	PVR
favourites	Favourites	Gunstelinge
weather	Weather	Weer
system	System	Stelsel
no_xbmc_configured	No media center configured
add_xbmc	Add Media Center
xbmc_quit	Media center is closing.
wol_sent	Wake up call sent to your media center.
power	Power	Krag

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Afrikaans (South Africa) (af_za)
unable_to_play_favourite_item	Unable to play favourite item. Unsupported Type
unknown	Unknown	Onbekend
unpinned_status	Unpinned
unsorted	Unsorted
unwatched_status	Unwatched
up	Up
update_audio_library	Update audio library
update_video_library	Update video library
use_hardware_volume_keys	Use device volume keys
use_hardware_volume_keys_always	Always
use_hardware_volume_keys_never	Never
use_hardware_volume_keys_when_in_foreground	When Kore is in the foreground
version	Version:
vibrate_on_remote	Vibrate on touch
video	Video	Video
videos	Videos	Videos
volume_down	Volume down
volume_mute	Mute
volume_up	Volume up
votes	%1$s votes
wake_up	Wake up
watched_status	Watched
weather	Weather	Weer
web_search	Web Search
wifi_network	Wi-Fi
window	Window	Gevenster
wizard_connecting_to_xbmc_message	Please wait while I try to connect to your media center…
wizard_connecting_to_xbmc_title	Connecting to %1$s…	Konnekteer aan %1$s…
wizard_done	All done!
wizard_done_message	Your media center is configured.<br/> You can now use the remote to control it. Your library is being synced, and should be available in a few moments.<br/><br/> Press <b>Finish</b> to start using the remote.

Loading…

gade

Suggestion accepted

English (United Kingdom) (en_gb)

Afrikaans (South Africa) (af_za) 6 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English (United Kingdom) (en_gb)

Afrikaans (South Africa) (af_za) 6 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English (United Kingdom) (en_gb)	Afrikaans (South Africa) (af_za)
No related strings found in the glossary.

videos

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural, java-printf-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-af-rza/strings.xml, string 19