Kodi core/kodi main — Turkish (tr_tr) @ Kodi Weblate: Gaussian cubic

Context #236

English (United Kingdom) (en_gb)

Turkish (tr_tr)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Turkish (tr_tr)
#219	Please insert disc	Lütfen bir disk yerleştirin
#220	Remote share	Uzak paylaşım
#221	Network is not connected	Ağ bağlı değil
#222	Cancel	İptal
#224	Speed	Hız
#225	Vertical shift	Dikey kaydırma
#227	Load audio CD information from online service	Çevrimiçi hizmetten ses CD'si bilgilerini yükle
#228	Shuffle playlist on load	Çalma listesini karıştır
#229	HDD spindown time	Sabit disk yavaşlatma zamanı
#230	Video filters	Video filtreleri
#231	None	Hiçbiri
#232	Point	Nokta
#233	Linear	Çizgisel
#234	Anisotropic	Anizotropic
#235	Quincunx	Quincunx
#236	Gaussian cubic	Gaussian cubic
#237	Minification	Küçültme
#238	Magnification	Büyültme
#239	Clear playlist on finish	Bittiğinde çalma listesini temizle
#240	Display mode	Görüntü modu
#241	Full screen #{0:d}	Tam ekran #{0:d}
#242	Windowed	Pencere
#243	Refresh rate	Yenileme hızı
#244	Full screen	Tam ekran
#245	Sizing: ({0:d},{1:d})->({2:d},{3:d}) (Zoom x{4:2.2f}) AR:{5:2.2f}:1 (Pixels: {6:2.2f}:1) (VShift: {7:2.2f})	Boyutlandırma: ({0:d},{1:d})->({2:d},{3:d}) (Yakınlaştırma x{4:2.2f}) AR:{5:2.2f}:1 (Pikseller: {6:2.2f}:1) (DKaydırma: {7:2.2f})
#246	Monitor	Ekran
#247	Scripts	Betikler
#248	Language	Dil
#249	Music	Müzik
#250	Visualisation	Görsel öğe
#251	Select destination directory	Hedef dizini seç

Loading…

bitigchi

Suggestion added

English (United Kingdom) (en_gb)

Turkish (tr_tr) 19 characters edited

2 years ago

queeup

Translation approved

English (United Kingdom) (en_gb)

Turkish (tr_tr) 0 characters edited Current translation

2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation are identical

English (United Kingdom) (en_gb)	Turkish (tr_tr)
No related strings found in the glossary.

#236

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

3 years ago

11 months ago

3 years ago

resource.language.tr_tr/resources/strings.po, string 206