Kodi core/kodi main — Icelandic (is_is) @ Kodi Weblate: Temporal

Translation

Context #16310

English (United Kingdom) (en_gb)

Icelandic (is_is)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Icelandic (is_is)
#16206	Failed to delete at least one file. Check the log for more information about this message.	Gat ekki eytt a.m.k. einni skrá. Athugaðu atvikaskrána til að fá nánari upplýsingar um þessi skilaboð.
#16296	Pixelate	Stalla díla
#16297	Smooth	Mýkt
#16298	Shows the game's pixels without any modifications.	Birtir mynddíla leiksins án nokkurra breytinga.
#16299	Removes the jagged edges of pixels by evenly fading between adjacent pixels.	Fjarlægir stallaðar brúnir mynddíla með því að deyfa jafnt yfir í nærliggjandi mynddíla.
#16300	Video scaling method	Skjástækkunaraðferð
#16301	Nearest neighbour	Næsti granni
#16302	Bilinear	Bilinear
#16303	Bicubic (B-Spline)	Býkúpu (B-Spline)
#16304	Lanczos2	Lanczos2
#16305	Lanczos3	Lanczos3
#16306	Sinc8	Sinc8
#16307	Bicubic (software)	Bicubic (hugbúnaður)
#16308	Lanczos (software)	Lanczos (hugbúnaður)
#16309	Sinc (software)	Sinc (hugbúnaður)
#16310	Temporal	Temporal
#16311	Temporal / Spatial	Temporal / Spatial
#16312	VDPAU - Noise reduction	VDPAU - Suðhreinsun
#16313	VDPAU - Sharpness	VDPAU - Skerping
#16314	Bicubic (Mitchell)	Býkúpu (Mitchell)
#16315	Lanczos3 - Optimised	Lanczos3 - bestað
#16316	Auto	Sjálfvirkt
#16317	Temporal (half)	Temporal (hálft)
#16318	Temporal / Spatial (half)	Temporal/Spatial (hálft)
#16319	DXVA	DXVA
#16320	DXVA	DXVA
#16321	Bicubic (Catmull-Rom)	Býkúpu (Catmull-Rom)
#16322	Spline36	Spline36
#16323	Spline36 - Optimised	Spline36 - bestað
#16324	Software - Blend	Hugbúnaður - Blöndun
#16325	VDPAU - Bob	VDPAU - Bob

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Icelandic (is_is)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#16310

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

3 years ago

Last updated

5 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resource.language.is_is/resources/strings.po, string 1776