Kodi add-ons: video/plugin.video.channelsdvr — Italian (it

Context #30002

English (United Kingdom) (en_gb)

Italian (it_it)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Italian (it_it)
Addon Summary	Live TV, everywhere	TV in diretta, ovunque
Addon Description	Watch your favorite programs on Kodi. Channels delivers a unified experience across all your TVs, devices, and streaming platforms.	Guarda i tuoi programmi preferiti su Kodi. Channels ti offre un'esperienza unificata su tutte le tue TV, dispositivi e piattaforme di streaming.
#30000	Enable Debugging [Log errors]	Abilita debug (registra errori)
#30001	Something went wrong, Please check settings and try again...	Qualcosa è andato storto, controlla le impostazioni e riprova...
#30002	Live	Live
#30003	Lineup	Elenco
#30004	Enable M3U/XMLTV Generator Service	Abilita generatore di servizi M3U/XMLTV
#30005	M3U/XMLTV Path	Percorso M3U/XMLTV
#30006	Use MPEG Video Streams	Usa flussi video MPEG
#30007	%s Updating...	%s in aggiornamento...
#30008	General	Generale
#30009	Enter Channels DVR Server IP	Inserisci l'IP del server canali DVR
#30010	Enter Channels DVR Server Port	Inserisci la porta del server canali DVR
#30011	Allow this plugin to automatically configure IPTV Simple PVR Backend?	Consentire a questo plug-in di configurare automaticamente IPTV Simple PVR Backend?
#30012	Coming Up Later...	Prossimamente...
#30013	Search	Ricerca
#30014	Enter Search Term	Inserisci il termine di ricerca
#30015	Recordings	Registrazioni
#30016	Build Only Favorites	Crea solo Preferiti
#30017	Live (Favorites)	Dal vivo (Preferiti)

Loading…

mapi68 Translation approved Kodi add-ons: video plugin.video.channelsdvr Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Live Italian (it_it) 6 characters edited Current translation Approved ~~Dal vivo~~Live 4 months ago
mapi68 Translation approved Kodi add-ons: video plugin.video.channelsdvr Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Live Italian (it_it) 0 characters edited Approved Dal vivo a year ago
gade Suggestion accepted Kodi add-ons: video plugin.video.channelsdvr Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Live Italian (it_it) 8 characters edited Translated Dal vivo 2 years ago
None Suggestion added Kodi add-ons: video plugin.video.channelsdvr Italian (it_it)	English (United Kingdom) (en_gb) Live Italian (it_it) 8 characters edited Dal vivo 2 years ago