Kodi add-ons: skins/skin.unity — Catalan (Spain) (ca

Translation

Context #31201

English (United Kingdom) (en_gb)

Catalan (Spain) (ca_es)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Catalan (Spain) (ca_es)
#31127	TvTunes	TvTunes
#31128	Lyrics	Lletres
#31129	Hide Fanart in full screen visualisation	Amaga el fanart a la visualització de pantalla completa
#31130	Fanart slideshow (Artist Slideshow add-on)	Presentació de diapositives Fanart (complement Artist Slideshow)
#31132	Lyrics Add-on	Complement de lletres
#31133	Use submenu as widget	Utilitzeu el submenú com a widget
#31134	Home Page Videos Sub-menu	Submenú de vídeos de la pantalla principal
#31135	Home Page Music Sub-menu	Submenú de música de la pantalla principal
#31136	Home Page Pictures Sub-menu	Submenú d'imatges de la pantalla principal
#31140	Music OSD	OSD de música
#31141	Video OSD	OSD de vídeo
#31142	Settings level	Nivell d'opcions
#31178	Stop video on back	Aturar el vídeo al prémer enrere
#31179	Always open fullscreen music playback	Obriu sempre la reproducció de música a pantalla completa
#31200	Shortcuts	Dreceres de teclat
#31201	Experimental	Experimental
#31203	Choose Your Song	Trieu la vostra cançó
#31205	Lyrics Source	Origen de les lletres
#31206	Found	Trobat
#31207	Find More Items	Troba més elements
#31208	Upcoming Episodes	Propers episodis
#31232	Do not hide OSD infopanel on fullscreen music playback	No amagueu el panell d’informació OSD a la reproducció de música a pantalla completa
#31300	Current Temp	Temperatura actual
#31301	Last Updated	Última actualització
#31303	Data provider	Proveïdor de dades
#31307	Hide Fanart	Amaga el fanart
#31308	Movie Details	Detalls de la pel·lícula
#31309	Memory Used:	Memòria utilitzada:
#31310	Track Number	Número de pista
#31311	Fanart image[CR][CR]Unavailable[CR][CR] Click button to set	Imatge de fanart[CR][CR]No disponible[CR][CR] Feu clic per definir-la
#31312	Current Scraper	Raspador actual

Loading…

xean

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Catalan (Spain) (ca_es) 12 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Catalan (Spain) (ca_es)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31201

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/resource.language.ca_es/strings.po, string 108