Zen

Translation

Attention
9/100 · 9

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Context English (United Kingdom) (en_gb) French (France) (fr_fr) Actions
#31116
Unlock shares
Débloquer les partages
#31117
Replace device name in the header bar
Remplacer le nom du périphérique dans la barre d'en-tête
#31118
EmbyCon sources
Sources EmbyCon
#31119
Previous group
Groupe précédent
#31120
Next group
Groupe suivant
#31121
Rewinding
Rembobinage
#31122
Forwarding
Avance
#31123
Show playlist
Montrer la liste de lecture
#31124
LibreELEC
LibreELEC
#31125
Custom widgets
Widgets sur mesure
#31126
Randomise slideshow
Diaporama au hasard
#31127
Restored default widgets
Restaurer les Widgets par défaut
#31128
Hide broken addons
Cacher les extensions non fonctionnelles
#31129
Update local addons
Mettre à jour les extensions locales
#31130
Still watching?
Toujours là ?
#31131
Attention
Attention
#31132
It seems that you have one ore more blacklisted plugins installed. This skin has been designed for a legal usage of Kodi and I - and all the other skin contributers - do not want be associated with such tools. Please check the kodi.tv community if you need any assistance to remove them.
Il semble que vous ayez un ou plusieurs plugins blacklistés installés. Ce skin a été conçu pour un usage légal de Kodi et pour moi. Les autres contributeurs du skin ne veulent pas être associés à de tels outils. Veuillez vérifier dans la communauté kodi.tv si vous avez besoin d'aide pour les supprimer.
#31133
Language filter
Filtre de langue
#31134
Side panel
Panneau latéral
#31135
Restore defaults
Restaurer les paramètres par défaut
#31136
Setting changes are only applied after saving
Les modifications ne seront pas appliquées avant d'avoir été enregistrées
#31137
Awards
Récompenses
#31138
Retail release
Date de sortie
#31139
Do you want to apply unsaved changes?
Voulez-vous appliquer les modifications non sauvegardées ?
#31140
Add-on settings not saved
Paramètres d'add-on non enregistrés
#31141
Rumored
Rumeur
#31142
Planned
Annoncé
#31143
In production
En production
#31144
Post production
Post-production
#31145
Released
Sorti
#31146
Canceled
Annulé

Loading…

User avatar skypichat

Translation approved

  1. Kodi add-ons: skins
  2. skin.embuary
  3. French (France) (fr_fr)
Attention
Attention
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb) French (France) (fr_fr)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
#31131
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
language/resource.language.fr_FR/strings.po, string 132