Kodi add-ons: skins

skin.bello

Catalan (Spain) (ca_es)

Translate

Zen

Translation

Context #31034

English (United Kingdom) (en_gb)

Catalan (Spain) (ca_es)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Catalan (Spain) (ca_es)	Actions
	#31018	Trailers	Tràilers
	#31019	Directed by	Dirigida per
	#31020	Written by	Escrita per
	#31021	Music Library
	#31022	Music Files
	#31023	Loading Info...
	#31024	of
	#31025	Item	Element
	#31026	Scrolling...
	#31027	Memory Usage
	#31028	Items	Elements
	#31030	AM
	#31031	PM
	#31032	User Login
	#31033	Channel Group	Grup del canal
	#31034	Teletext	Teletext
	#31035	Searching subtitles
	#31037	Change Rating
	#31038	Esc
	#31041	Creator
	#31042	Welcome to Bello!
	#31043	Thank you for using Bello!
	#31044	Starting
	#31045	Exiting
	#31046	Powering off
	#31047	Suspending
	#31048	Hibernating
	#31049	Rebooting
	#31050	Logging off
	#31080	Slide
	#31081	Gallery

Loading…

gade

Suggestion accepted

English (United Kingdom) (en_gb)

Catalan (Spain) (ca_es) 8 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English (United Kingdom) (en_gb)

Catalan (Spain) (ca_es) 8 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Catalan (Spain) (ca_es)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31034

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/resource.language.ca_es/strings.po, string 37