Kodi add-ons: skins/skin.aeon.nox.silvo — Silesian @ Kodi Weblate: Timeshift

Translation

Context #31364

English (United Kingdom) (en_gb)

Silesian

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Silesian
#31349	Left
#31350	Right
#31351	Enable Netflix style pause screen popup
#31352	Inactive	Niyaktywny
#31353	Shows an overview of the movie or episode 5 seconds after the video is paused.
#31354	Fade unfocused
#31355	You're watching
#31356	Hardware decoding	Dekodowanie maszinowe
#31357	Decoder	Dekoder
#31358	Icon only
#31359	Logo & Channel name
#31360	Large
#31361	Compact
#31362	Name only
#31363	No Guide
#31364	Timeshift	Timeshift
#31365	Customization
#31366	Setup the on-screen display during fullscreen video playback.
#31367	Setup the on-screen display during fullscreen music playback.
#31368	Choose settings for the video and music information screens.
#31369	Million
#31370	Full plot
#31371	Views and widget plot preference
#31372	Choose if library views and widgets should display plot outline or full plot. Falls back to full plot if no outline is available. This does not effect certain areas with limited space for the plot that have this enabled by default
#31373	Customize the colors displayed throughout the skin.
#31374	Latest	Nŏjnowsze
#31375	Video OSD
#31376	Music OSD	OSD muzyki
#31377	Altering this shortcut may prevent access to the Main Menu customizer and several skin options.[CR]Are you sure you want to perform the requested changes to this shortcut?
#31378	Toggle SYSTEM DEBUG LOGGING on or off. When activated a visible debug overlay will appear in the top left corner of your screen. This is NOT the same as SKIN DEBUG INFO.
#31379	Toggle SKIN DEBUG INFO on or off. When activated a visible debug overlay will appear in the top left corner of your screen. This is NOT the same as SYSTEM DEBUG LOGGING.

Loading…

gade

Suggestion accepted

English (United Kingdom) (en_gb)

Silesian 9 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Suggestion added

English (United Kingdom) (en_gb)

Silesian 9 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31364

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/resource.language.szl/strings.po, string 365