Kodi remotes/Official iOS Remote (settings) — Estonian (et

Key Now Playing

English (United Kingdom) (en_gb)

Estonian (et_ee)

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Estonian (et_ee)
Override Lockscreen	Override Lockscreen	Override Lockscreen
Show all files in filemode	Show all files in filemode	Show all files in filemode
Theme (iOS 13+)	Theme (iOS 13+)
Filemode and Theme changes need app restart	Filemode and Theme changes need app restart
Main Menu	Main Menu	Main Menu
Main Menu Items	Main Menu Items
Start in view	Start in view	Start in view
Music	Music	Muusika
Movies	Movies	Filmid
Videos	Videos	Videod
TV Shows	TV Shows	Seriaalid
Pictures	Pictures	Pildid
Live TV	Live TV	Otse TV
Radio	Radio	Raadio
Favourites	Favourites	Lemmikud
Now Playing	Now Playing	Hetkel mängib
Global Search	Global Search	Global Search
Main Menu changes needs app restart	Main Menu changes needs app restart	Main Menu changes needs app restart
Episode identifier	Episode identifier

Key	English (United Kingdom) (en_gb)	Estonian (et_ee)
Episode identifier	Episode identifier
Favourites	Favourites	Lemmikud
Filemode and Theme changes need app restart	Filemode and Theme changes need app restart
General	General	Üldine
Global Search	Global Search	Global Search
Hide labels in wall view	Hide labels in wall view	Hide labels in wall view
Interface	Interface
Ken Burns effect	Ken Burns effect	Ken Burns effect
Light	Light	Kerge
Live TV	Live TV	Otse TV
Main Menu	Main Menu	Main Menu
Main Menu Items	Main Menu Items
Main Menu changes needs app restart	Main Menu changes needs app restart	Main Menu changes needs app restart
Movies	Movies	Filmid
Music	Music	Muusika
Now Playing	Now Playing	Hetkel mängib
Override Lockscreen	Override Lockscreen	Override Lockscreen
Pictures	Pictures	Pildid
Prefer posters for TV shows	Prefer posters for TV shows	Prefer posters for TV shows
Radio	Radio	Raadio
Remote Control	Remote Control	Kaugjuhtimine
Send Wake-On-LAN automatically	Send Wake-On-LAN automatically
Shake to clear playlist	Shake to clear playlist	Shake to clear playlist
Show all files in filemode	Show all files in filemode	Show all files in filemode
Show connection notice	Show connection notice	Show connection notice
Show jewel cases	Show jewel cases	Show jewel cases
Start in view	Start in view	Start in view
TV Shows	TV Shows	Seriaalid
TV logo background	TV logo background	TV logo background
Theme (iOS 13+)	Theme (iOS 13+)

Loading…

gade

Translation changed

English (United Kingdom) (en_gb)

Estonian (et_ee) 10 characters edited Current translation

2 years ago

Other source string: “Now playing”

English (United Kingdom) (en_gb)	Estonian (et_ee)
No related strings found in the glossary.

Now Playing

2 years ago

11 months ago

2 years ago