Kodi add-ons: PVR clients/pvr.vuplus — Icelandic (is_is) @ Kodi Weblate: Put outline (e.g. sub-title) before plot

Context #30040

English (United Kingdom) (en_gb) label: Advanced - prependoutline

Icelandic (is_is)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Icelandic (is_is)
#30025	TV bouquet fetch mode
#30026	TV bouquet 1
#30027	Fetch picons from web interface	Sækja 'picon' frá vefviðmóti
#30028	Use secure HTTP (https)	Nota öruggara HTTP (https)
#30029	Enable automatic configuration for live streams	Virkja sjálfvirka uppsetningu á beinu streymi
#30030	Keep folder structure for recordings
#30031	Seasons and Episodes	Þáttaraðir og þættir
#30032	EPG	Rafrænn EPG-sjónvarpsvísir
#30033	Extract season, episode and year info where possible
#30034	Enable autotimers
#30035	Use picons.eu file format
#30036	Enable generate repeat timers
#30037	Log missing genre text mappings
#30038	Web Interface	Vefviðmót
#30039	Streaming	Streymi
#30040	Put outline (e.g. sub-title) before plot	Setja upplýsingar (t.d. skjátexta) á undan söguþræði
#30041	Stream read chunk size	Stærð lesbúts streymis
#30042	Never	Aldrei
#30043	In EPG only	Aðeins í rafrænum EPG-dagskrárvísum
#30044	In recordings only	Aðeins í upptökum
#30045	Always	Alltaf
#30046	Extract show info file	Veiða upplýsingar um myndskeið úr skrá
#30047	Rytec genre text Mappings
#30048	Enable Rytec genre text mappings
#30049	Rytec genre text mappings file
#30050	Custom live TV timeout (0 to use default)	Sérsniðin tímamörk beinnar sjónvarpsútsendingar (0 til að nota sjálfgefið)
#30051	Login	Innskrá
#30052	Misc	Ýmislegt
#30053	Genre ID Mappings
#30054	Enable genre ID Mappings
#30055	Genre ID mappings file

Loading…

No matching activity found.

Other source string: “Put outline (e.g. subtitles) before plot”

English (United Kingdom) (en_gb)	Icelandic (is_is)
No related strings found in the glossary.

#30040

label: Advanced - prependoutline

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

3 years ago

3 weeks ago

3 years ago

pvr.vuplus/resources/language/resource.language.is_is/strings.po, string 42