Kodi add-ons: skins/skin.tetradui — French (Canada) (fr_ca) @ Kodi Weblate: Please setup a music source!

Translation

Context #31300

English (United Kingdom) (en_gb) empty strings from id 31252 to 31299

French (Canada) (fr_ca)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
#31237	Welcome to TetradUI
#31238	Navigation is done using the top logo button.[CR]Using the skin setting it can either be placed top left or center.[CR][CR][B]Top logo button[/B][CR]Navigating between the blades is done using [I]left[/I] and [I]right[/I].[CR]Clicking the logo button will open a shortcuts sideblade.[CR][CR][B]Menu lists[/B][CR]If no widgets or submenus are present, you can navigate between the blades using [I]left[/I] and [I]right[/I] from the menu lists.[CR][CR][B]Widgets[/B][CR]If widgets are present, [I]left[/I] from the menu lists will take you to the widgets.[CR][I]Left[/I] or [I]right[/I] will take you back to the menu lists.[CR][CR][B]Submenu lists[/B][CR]If submenus are present, [I]right[/I] from the menu lists will take you there.[CR][I]Left[/I] from the submenus will take you back to the menu and [I]right[/I] will take you to the widgets.[CR]If no widgets are present, [I]right[/I] will switch blade.
#31239	Never show again
#31240	Hidden channels
#31241	Navigation
#31242	Available groups	Groupes proposés
#31243	Hidden channels
#31244	Add group	Ajouter un groupe
#31245	Rename group	Renommer le groupe
#31246	Delete group	Supprimer le groupe
#31247	Timeshift	Décalage temporel
#31248	Channel group	Groupe de chaînes
#31249	Recently played	Lu récemment
#31250	Poster Big
#31251	Thumb Info
#31300	Please setup a music source!	Veuillez définir une source pour la musique!
#31301	Please setup[CR]movie and tv show sources!
#31302	Working	Travail en cours
#31303	Last logged on
#31304	Memory Usage
#31305	Reset
#31306	Power off
#31307	Quit Kodi
#31309	Hide Button -
#31313	No Weather add-on enabled go to Settings/Weather to enable weather forecast
#31314	Hide widgets
#31315	Install add-ons
#31316	Search add-ons	Rechercher des addiciels
#31317	Center top logo button
#31318	RDS
#31390	Skin default	Valeur par défaut de l’habillage

Loading…

gade

Suggestion accepted

English (United Kingdom) (en_gb)

French (Canada) (fr_ca) 44 characters edited Current translation Translated

a year ago

anonymous

Suggestion added

English (United Kingdom) (en_gb)

French (Canada) (fr_ca) 44 characters edited Current translation

a year ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en_gb)

French (Canada) (fr_ca) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31300

Source string description

empty strings from id 31252 to 31299

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/resource.language.fr_ca/strings.po, string 61