Kodi core/kodi main — Romanian (ro_ro) @ Kodi Weblate: No results found

Translation

Context #284

English (United Kingdom) (en_gb) generic "no search results found" label used in different places

Romanian (ro_ro)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Romanian (ro_ro)
#269	Sort by: Artist	Sortare după: Artist
#270	Sort by: Album	Sort. după: Album
#271	Top 100	Top 100
#272	Pixel ratio adjustment	Ajustare raport pixel
#273	Adjust the rectangle so it is perfectly square	Ajustați dreptunghiul până ce devine un pătrat perfect
#274	Top-Left overscan compensation	Compensare suprascanare stânga-sus
#275	Bottom-Right overscan compensation	Compensare suprascanare dreapta-jos
#276	Adjust the arrow to change the amount of overscan	Ajustați săgeata pentru a modifica gradul de suprascanare
#277	Subtitle positioning	Poziționare subtitlu
#278	Adjust the bar to change the subtitles position	Ajustați bara pe verticală pentru a modifica poziția afișării subtitlurilor
#279	Unable to load settings	Nu s-au putut încărca setările
#280	Using default settings	Se folosesc setările implicite
#281	Please check the XML files	Verificați fișierele XML
#282	Found {0:d} items	Găsite {0:d} elemente
#283	Search results	Rezultate căutare
#284	No results found	Nu s-au găsit rezultate.
#285	Preferred audio language	Limbă sonor preferată
#286	Preferred subtitle language	Limbă preferată subtitlu
#287	Subtitles	Subtitluri
#288	Font	Font
#289	Size	Mărime
#290	Dynamic range compression	Comprimare interval dinamic
#291	Video	Video
#292	Audio	Audio
#293	Browse for subtitles	Răsfoire subtitluri
#294	Create bookmark	Creează semn de carte
#296	Clear bookmarks	Elimină semne de carte
#297	Audio offset	Decalaj audio
#298	Bookmarks	Semne de carte
#299	Bookmark {0:d}	Semn de carte {0:d}
#300	MP1 capable receiver	Receptor capabil de redare MP1

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Romanian (ro_ro)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#284

Source string description

generic "no search results found" label used in different places

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resource.language.ro_ro/resources/strings.po, string 254