Kodi add-ons: skins/skin.aeon.tajo — Armenian (hy_am) @ Kodi Weblate: Fetching forecast info...

Translation

Context #31909

English (United Kingdom) (en_gb)

Armenian (hy_am)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Armenian (hy_am)
#31480	Library Editor Script uses JSON to directly edit your database information.
#31481	Global Search makes possible to search among all the items (movies, TV shows, music, actors, etc.) in your collection.
#31501	Channel group
#31502	Live TV	TV հիմա
#31503	Add Group	Ավելացնել խումբ
#31504	Rename Group	Վերանվանել խումբը
#31505	Delete Group	Ջնջել խումբը
#31506	Available[CR]Groups	Հասանելի[CR]խումբ
#31511	Channel Options	Ալիքի տարբերակներ
#31512	Show similar movies in Shelf 3D view
#31901	36 Hour Forecast	36-ժամյա տեսություն
#31902	Hourly Forecast	Ժամային տեսություն
#31903	Weekend Forecast	Հանգստյան օրերի տեսություն
#31904	10 Day Forecast	10-օրյա տեսություն
#31908	Chance of Precipitation	Սպասվող տեղումներ
#31909	Fetching forecast info...	Եղանակի տեսություն
#31910	Map & Alerts	Քարտեզ և տեղեկացումներ
#31911	Setup the Aeon Tajo main menu
#31912	Customize the main menu with widgets, backgrounds and statistics. Add your own custom main menu items.
#31913	Aeon Tajo main menu vertical position
#31914	Change the vertical position of the main menu. Default is centered on screen.
#31915	Navigation style for horizontal lists
#31916	Change the way horizontal lists scroll in Aeon Tajo. Default will scroll lists in a cycle. "Fixed" are lists with a beginning and end.
#31917	When enabled text scrolls automatically. When disabled manual scrolling is required. Note that not every textbox has a manual button.
#31918	Projects the current playing video on the background behind the panels.
#31919	Projects the visualisation on the background behind the panels when music is played.
#31920	Displays a widget on the Home screen with media information when music is playing.
#31921	Displays a widget on the Home screen with media information when a movie or episode is playing.
#31922	This enables custom genre backgrounds when browsing through the videolibrary's genre node. Filenames should match the genre label. Extension must be .jpg.
#31923	Set a default select action to enable this item.
#31924	This enables custom genre backgrounds when browsing through the musiclibrary's genre node. Filenames should match the genre label. Extension must be .jpg.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Armenian (hy_am)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31909

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/resource.language.hy_am/strings.po, string 260