Kodi add-ons: skins/skin.aeon.nox.silvo — Vietnamese (vi_vn) @ Kodi Weblate: This toggles the layout of the List view. Default is …

Translation

Context #31945

English (United Kingdom) (en_gb)

Vietnamese (vi_vn)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Vietnamese (vi_vn)
#31928	Aeon Nox main menu layout
#31929	This setting defines the main menu layout. Options are 5 items, 3 items, 1 items, or icons for the default horizontal menu. You can also choose a vertical menu layout.	Thiết lập này định nghĩa bố cục Thực đơn chính. Các tùy chọn bao gồm 5 mục, 3 mục, 1 mục, hoặc các biểu tượng đối với thực đơn mặc định theo chiều ngang. Bạn cũng có thể chọn bố cục thực đơn theo chiều dọc.
#31930	Choose a widget to display on the Home screen to have easy access to content from the library.	Chọn một widget hiển thị trên Màn Hình Chính để dễ dàng truy cập nội dung của chúng từ thư viện.
#31931	Video plot preference
#31932	Show plot outline in the library views and full plot in the video information dialog or vice versa. Falls back to full plot if no outline is available.
#31933	Select an item to display on the left top of the main menu	Chọn một mục để hiển thị phía trên bên trái của thực đơn chính
#31935	Switch places with another menu item. Opens a dialog with a list of menu items to choose from.
#31937	Show the RSS feed on the bottom or top of the screen, depending on main menu position. Enabling this setting makes the submenu permanently visible.	Hiển thị RSS phía dưới hoặc trên đỉnh màn hình, phụ thuộc vào vị trí thực đơn chính. Kích hoạt mục này sẽ làm cho thực đơn phụ luôn xuất hiện.
#31938	Enables extra information in the TV show library, like TV show status, next / latest episode, etc. Depends on TheMovieDb Helper add-on.
#31939	Hide Infopanel on scrolling	Ẩn bảng thông tin khi cuộn
#31940	Hides the infopanel while scrolling through the library. Set the amount of seconds to wait for the infopanel to appear when scrolling has stopped.	Ẩn bảng thông tin khi cuộn khắp thư viện. Đặt thời gian (tính bằng giây) để chờ bảng thông tin xuất hiện khi việc cuộn dừng lại.
#31941	Kiosk mode	Chế độ Kiosk
#31942	Disables the slide out menu (media menu) in the library as well as certain buttons in the media information dialogs.
#31943	Watched status indicator	Dấu hiệu trạng thái Đã xem
#31944	Choose which overlays to show on thumbs in icon based views. Note that the "Resume" flag takes precedent over any watched status. After activating an overlay you must also enable it in each views settings.
#31945	This toggles the layout of the List view. Default is a 7 item layout with extended info, "Slim List" is a 14 item, more basic layout	Điều này sẽ bật/tắt bố cục kiểu xem Danh sách. Mặc định là bố cục có 7 mục với thông tin mở rộng, "Danh sách Nhỏ" là 14 mục, nhiều hơn bố cục mặc định.
#31950	WEATHER	Thời tiết
#31951	PICTURES	Ảnh
#31952	LIVE TV	TV trực tuyến
#31953	VIDEOS	Video
#31954	MOVIES	Phim
#31955	TV SHOWS	TV Show
#31956	MUSIC	Nhạc
#31957	Apps
#31958	PLAY DISC	Chơi đĩa
#31959	SYSTEM	Hệ thống
#31960	CONCERTS
#31961	Hide ratings in list views
#31962	This toggles the visibility of ratings in views of type List, LowList and TriPanel, except if sorted by rating.
#31963	Open Sans
#31964	NoTo

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Vietnamese (vi_vn)
view		Kodi core

String information

Context

#31945

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/resource.language.vi_vn/strings.po, string 748