Kodi add-ons: skins/skin.aeon.nox.silvo — Malay (ms_my) @ Kodi Weblate: Disable the Search icon

Translation

Context #31158

English (United Kingdom) (en_gb)

Malay (ms_my)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Malay (ms_my)
#31143	Hide Recordings	Sembunyi Rakaman
#31144	Hide Timer	Sembunyi Pemasa
#31145	Hide Search	Sembunyi Gelintar
#31146	Rated	Ditaraf
#31147	Change rating	Ubah penarafan
#31148	List local library items	Senarai item pustaka setempat
#31149	Online information from TMDb	Maklumat atas-talian dari TMDb
#31150	IMDb logo	Logo IMDb
#31151	View settings	Tetapan paparan
#31152	Poster	Poster
#31153	Disable views	Lumpuhkan paparan
#31154	Show Artist Slideshow when playing music	Pilih Paparan Slaid Artis bila memainkan muzik
#31155	Widgets	Widjet
#31156	Clearart	Seni Kosong
#31157	Submenu always visible	Submenu sentiasa tampak
#31158	Disable the Search icon	Lumpuhkan ikon Gelintar
#31159	Event log	Log peristiwa
#31160	Extended	Lanjutan
#31161	Choose the position of the RSS feed. Top of the screen, bottom of the screen or the default location directly underneath the main menu.	Pilih kedudukan suapan RSS. Bahagian atas skrin, bawah skrin atau lokasi lalai di bawah menu utama.
#31162	Alternate	Alternatif
#31163	This movie is Unrated	Cereka ini Belum Diberi Penarafan
#31164	Enable live background for movie sets	Benarkan latar belakang langsung untuk set cereka
#31165	Enable to display live background for movie sets when browsing your movie library	Benarkan untuk papar latar belakang langsung untuk set cereka bila melayari pustaka cereka anda
#31166	Enable description for a movies rating	Benarkan keterangan untuk penarafan cereka
#31167	This setting displays a reason for a movies rating. You need to use a script like Rating Update to add these values (prefix must be Rated including a space after Rated)	Tetapan ini paparkan sebab penarafan sesebuah cereka. Anda perlu guna skrip seperti Rating Update untuk menambah nilai ini (awalan mesti Rated termasuklah jarak selepas Rated)
#31168	Enable to make the submenu permanently visible. Default is hidden until pressing down.	Benarkan submenu kekal tampak. Lalai adalah tersembunyi sehinggalah tekan bawah.
#31169	This setting hides the Search icon on the home screen.	Tetapan ini menyembunyikan ikon Gelintar pada skrin rumah.
#31170	Enabling this setting will hide the alphanumeric label displaying the current position when scrolling through your library.	Membenarkan tetapan ini akan sembunyikan label alfanumerik yang paparkan kedudukan semasa bila menatal pustaka anda.
#31171	This setting will activate fullscreen mode automatically after starting to play music.	Tetapan ini akan aktifkan mod skrin penuh secara automatik selepas mula memainkan muzik.
#31172	Set the path to your music collection for displaying artist logos in the music visualisation and in some views that support it.	Tetapkan laluan ke koleksi muzik anda untuk memaparkan logo artis dalam pengvisualan muzik dan beberapa paparan yang menyokongnya.
#31173	Blur background (video info dialog)	Latar belakang kabur (dialog maklumat video)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Malay (ms_my)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#31158

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/resource.language.ms_my/strings.po, string 159