Kodi core/kodi main — French (Canada) (fr_ca) @ Kodi Weblate: Set the number of players using the keyboard. This is …

Translation

Context #35155

English (United Kingdom) (en_gb) Description of settings with label #35066

French (Canada) (fr_ca)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
#35105	Light gun	Pistolet optique
#35106	Shoot offscreen	Tirer hors champ
#35107	Console switches	Interrupteurs de console
#35108	Hardware buttons	Boutons matériels
#35109	Keypad	Pavé numérique
#35110	Ports
#35111	Port Setup
#35112	Port {0:s}
#35113	Select a Controller
#35114	Failed to change controller
#35150	Keyboard	Clavier
#35151	Player configuration	Configuration des joueurs
#35152	Enable keyboard	Activer le clavier
#35153	This allows the keyboard to emulate up to 8 game controllers. If disabled, the keyboard can still be used to control emulators like DOSBox which require a full keyboard.	Cela permet au clavier d’émuler jusqu’à huit contrôleurs de jeu. Si cette option est désactivée, le clavier peut encore être utilisé pour contrôler des émulateurs comme DOSBox qui exige un clavier complet.
#35154	Number of keyboard players	Nombre de joueurs au clavier
#35155	Set the number of players using the keyboard. This is intended for devices that use keyboard drivers, but you can also see how many people fit around a keyboard!	Définissez le nombre de joueurs utilisant le clavier. Ceci est destiné aux périphériques qui utilisent des pilotes de clavier
#35156	{0:d}	{0:d}
#35157	Configure keyboard player 1	Configurer le joueur au clavier 1
#35158	Configure keyboard player 2	Configurer le joueur au clavier 2
#35159	Configure keyboard player 3	Configurer le joueur au clavier 3
#35160	Configure keyboard player 4	Configurer le joueur au clavier 4
#35161	Configure keyboard player 5	Configurer le joueur au clavier 5
#35162	Configure keyboard player 6	Configurer le joueur au clavier 6
#35163	Configure keyboard player 7	Configurer le joueur au clavier 7
#35164	Configure keyboard player 8	Configurer le joueur au clavier 8
#35165	Keyboard player	Joueur au clavier
#35166	All keys	Toutes les touches
#35167	Single keys	Touches individuelles
#35168	Select key	Sélectionner une clé
#35169	Press a key	Peser sur une clé
#35170	Press a key ({1:d})	Peser sur une clé ({1:d})

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
Set		Kodi core
Set		Kodi core
Use		Kodi core

String information

Context

#35155

Source string description

Description of settings with label #35066

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resource.language.fr_ca/resources/strings.po, string 3406