Kodi core/kodi main — Dutch (nl_nl) @ Kodi Weblate: Show available disk space C: E: F:

Translation

Context #20086

English (United Kingdom) (en_gb)

Dutch (nl_nl)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Dutch (nl_nl)
#20070	Profile directory	Profiellocatie
#20071	Start with fresh media sources or copy from default?	Start met nieuwe mediabronnen of kopieer van standaard?
#20072	Make sure the selected folder is writable and that the new folder name is valid	Controleer of u schrijfrechten heeft op de gekozen locatie en dat de nieuwe map naam geldig is
#20074	MPAA rating	MPAA-waardering
#20075	Enter master lock code	Voer vergrendelcode in
#20076	Ask for master lock code on startup	Om vergrendelcode vragen bij opstarten
#20077	Skin settings	Skininstellingen
#20078	- no link set -	- Geen link ingesteld -
#20079	Enable animations	Overgangen activeren
#20080	Disable RSS during music	Uitschakelen RSS-feeds tijdens afspelen van muziek
#20081	Enable shortcut buttons	Activeer 'Bladwijzer'-knoppen
#20082	Show programs in main menu	Programma's in hoofdmenu weergeven
#20083	Show music information	Toon muziekinformatie
#20084	Show weather information	Weerbericht weergeven
#20085	Show system information	Toon systeeminformatie
#20086	Show available disk space C: E: F:	Beschikbare schijfruimte van C: E: en F: tonen
#20087	Show available disk space E: F: G:	Vrije hardeschijfruimte op E: F: en G: weergeven
#20088	Weather information	Weerbericht
#20089	Drive space free	Beschikbare hardeschijfruimte
#20090	Enter the name of an existing share	Voer de naam van een bestaande gedeelde locatie in
#20091	Lock code	Vergrendelcode
#20092	Load profile	Profiel laden
#20093	Profile name	Profielnaam
#20094	Media sources	Medialocaties
#20095	Enter profile lock code	Geef profielvergrendelcode
#20096	Login screen	Inlogscherm
#20097	Fetching album information	Opvragen albuminformatie
#20098	Fetching information for album	Informatie over album ophalen
#20099	A CD or track can't be ripped while being played	Een CD of nummer kan niet worden geript terwijl het wordt afgespeeld
#20100	Master lock code and settings	Vergrendelingscode en -instellingen
#20101	Entering master lock code always enables master mode	Invoeren vergrendelcode activeert altijd de ontgrendelde modus

Loading…

SecularSteve Translation changed Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 23 characters edited Current translation Translated ~~Vrije harde~~Beschikbare schijfruimte opvan C: E: ~~F: weergev~~en F: tonen: 4 months ago
SecularSteve Suggestion accepted Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 23 characters edited Translated ~~Beschikbare~~ Vrije hardeschijfruimte ~~van~~op C: E: ~~en F: ton~~F: weergeven: 4 months ago
SecularSteve Translation changed Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 20 characters edited Current translation Translated ~~Vrije harde~~Beschikbare schijfruimte opvan C: E: en F: ~~weergev~~tonen 4 months ago
gade Suggestion accepted Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 1 character edited Vrije hardeschijfruimte op C: E: en F: weergeven: 2 years ago
deleted-158 Suggestion added Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 48 characters edited Vrije hardeschijfruimte op C: E: en F: weergeven 2 years ago
deleted-158 Suggestion added Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 46 characters edited Vrije hardeschijfruimte op C: E: F: weergeven: 2 years ago
deleted-158 Translation changed Kodi core kodi main Dutch (nl_nl)	English (United Kingdom) (en_gb) Show available disk space C: E: F: Dutch (nl_nl) 1 character edited Vrije hardeschijfruimte op C: E: en F: weergeven: 2 years ago