Kodi core/kodi main — Vietnamese (vi_vn) @ Kodi Weblate: All guide data will be cleared. Are you sure?

Translation

Context #19188

English (United Kingdom) (en_gb) message box text for epg data reset confirmation

Vietnamese (vi_vn)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Vietnamese (vi_vn)
#19173	TV channel groups	Nhóm kênh TV
#19174	Radio channel groups	Nhóm kênh radio
#19175	Default start padding time
#19176	Default end padding time
#19177	Playback	Trình phát
#19178	Show channel information when switching channels	Hiển thị thông tin kênh khi chuyển kênh
#19179	Deleted	Đã xóa
#19180	TV channels	Kênh TV
#19181	Menu / OSD	Menu/OSD
#19182	Future days to display
#19183	Radio channels	Kênh Radio
#19184	Deleted recordings	Đã xóa bản ghi
#19185	Clear data	Xóa dữ liệu
#19186	All selected data will be cleared. Some information cannot be restored from the clients afterwards. Proceed anyway?
#19187	Clearing data.	Đang làm sạch dữ liệu.
#19188	All guide data will be cleared. Are you sure?	Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không?
#19189	The PVR backend does not allow to record this event.
#19190	Play programme	Phát chương trình
#19191	PVR service	Dịch vụ PVR
#19192	None of the connected PVR backends supports scanning for channels.	Không có phụ trợ PVR được kết nối nào hỗ trợ quét các kênh.
#19193	The channel scan can't be started. Check the log for more information about this message.	Kênh đang quét không thể bắt đầu. Kiểm tra nhật ký để biết thêm thông tin về thông báo này.
#19194	Continue?	Tiếp tục?
#19195	Delay mark last watched
#19196	PVR client specific actions
#19197	Recording started on: {0:s}
#19198	Recording finished on: {0:s}
#19199	Channel manager	Quản lý kênh
#19200	Guide source:	Nguồn lịch phát sóng:
#19201	Channel name:	Tên kênh:
#19202	Channel icon:	Biểu tượng kênh:
#19203	Edit channel	Chỉnh sửa kênh

Loading…

gade Suggestion accepted Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 1 character edited Current translation Translated Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 4 months ago
gade Translation approved Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 1 character edited Approved Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 6 months ago
trunghau1712 Translation approved Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 0 characters edited Current translation Approved Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 10 months ago
trunghau1712 Translation changed Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 0 characters edited Current translation Translated Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 10 months ago
trunghau1712 Translation approved Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 0 characters edited Current translation Approved Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 10 months ago
trunghau1712 Translation added Kodi core kodi main Vietnamese (vi_vn)	English (United Kingdom) (en_gb) All guide data will be cleared. Are you sure? Vietnamese (vi_vn) 55 characters edited Current translation Translated Tất cả dữ liệu hướng dẫn sẽ bị xóa. Bạn có chắc không? 10 months ago