Translation status

27 Strings 100%
Browse Translate
204 Words 100%

Strings status

27
All strings — 204 words Browse Translate Zen
27
Approved strings — 204 words Browse Translate Zen
27
Translated strings — 204 words Browse Translate Zen
27
Strings without a label — 204 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
skin.estuary This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 171 707 4,273 0 0 0 0
metadata.album.universal This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 19 146 982 0 0 0 0
skin.estouchy This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 97 383 2,367 0 0 0 0
metadata.artists.universal This component is linked to the Kodi add-ons: information providers/metadata.album.universal repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 34 212 1,499 0 0 0 0
kodi main Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Kodi core Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
repository.xbmc.org This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
kodi main (Matrix) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 147 0 0
kodi main (Nexus) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 112 0 0
audioencoder.kodi.builtin.aac This component is linked to the Kodi add-ons: skins/skin.estuary repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar Klojum User avatar gade User avatar enen92 User avatar razze User avatar davu User avatar bas User avatar romanvm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/XBMC-Addons/service.xbmc.versioncheck.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #151 from anxdpanic/dev 026a425
anxdpanic authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian (it_it)) c09c9a7
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-core/service-xbmc-versioncheck/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download resources/language/resource.language.it_it/strings.po
Last change March 15, 2023, 3:01 a.m.
Last author Massimo Pissarello

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 204 1,255
Approved 100% 27 100% 204 100% 1,255
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 27 100% 204 100% 1,255
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 5 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

204
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Using %s while %s is available.
Sto usando %s mentre %s è disponibile.
5 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Using %s while %s is available.
UtilizzSto usando %s mentre %s è disponibile.
5 days ago
User avatar mapi68

Search and replace

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

You can enable/disable it through add-on settings.
Puoi abilitarlo/disabilitarlo tramite le impostazioni Aadd-on.
2 months ago
User avatar mapi68

Search and replace

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

You can enable/disable it through add-on settings.
Puoi abilitarlo/disabilitarlo tramite le impostazioni aAdd-on.
3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

For more information, see https://kodi.wiki/view/Linux
Per ulteriori informazioni, vedi https://kodi.wiki/view/Linux
4 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Please upgrade your operating system.
Si prega di aggiornare il sistema operativo.
4 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Your version %s of the Python cryptography module is too old. You need at least version 1.7.
La tua versione %s del modulo di crittografia Python è troppo vecchia. È necessaria almeno la versione 1.7.
4 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

It is recommended that you upgrade to a newer version.
Si consiglia di eseguire l'aggiornamento a una versione più recente.
4 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Using %s while %s is available.
Utilizzo %s mentre %s è disponibile.
4 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

Kodi core / service.xbmc.versioncheck — Italian (it_it)

Visit http://kodi.tv for more information.
Visita http://kodi.tv per ulteriori informazioni.
4 months ago
Browse all translation changes