Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0 0% 36% 16 129 824 16 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 0% 96% 1 17 92 1 4 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Filipino GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 1 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 0 0 0 0 2 2 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0% 64% 9 80 500 9 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-2.0 0% 0% 25 191 1,171 25 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Maori GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 0 0 0
Occitan (France) (oc_fr) GPL-2.0 0% 52% 12 104 657 12 0 0 0
Ossetian (os_os) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 0% 88% 3 27 183 3 1 1 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Silesian GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 0% 96% 1 6 41 1 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 0% 4% 24 190 1,164 24 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/XBMC-Addons/service.xbmc.versioncheck.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #165 from anxdpanic/dev a7b530e
anxdpanic authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) dfeb761
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-core/service-xbmc-versioncheck/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,975 15,089 92,509
Source 25 191 1,171
Approved 13% 275 13% 2,101 13% 12,881
Waiting for review 41% 822 39% 6,001 39% 36,643
Translated 56% 1,122 54% 8,293 54% 50,695
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 25 1% 191 1% 1,171
Failing checks 1% 9 1% 95 1% 632
Strings with suggestions 1% 3 1% 25 1% 153
Untranslated strings 43% 853 45% 6,796 45% 41,814
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 4 changes 69 changes 0 changes 44 changes 0 changes 13 changes 0 changes 48 changes 0 changes 19 changes 0 changes 3 changes 176 changes 0 changes 23 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 54 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

15,089
Hosted words
1,975
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Szafranek

Translation changed
Kodi Version Check only supports a number of platforms/distros as releases may differ between them. For more information visit the kodi.tv website.
Kontrolado de versiVersia kontrolado de Kodi subtenas nur certajn platformojn/distribuojn, pro eldonaĵoj eblas diferenci inter ili. Por pli da informoj vizitu retejon kodi.tv.
a month ago
User avatar Szafranek

Translation changed
Kodi Version Check checks if you are running latest released version.
Versia kontrolado de de Kodi kontrolas, ĉu vi uzas la plej laste eldonitan version.
a month ago
User avatar Szafranek

Translation changed
Kodi Version Check checks if you are running latest released version.
KVersia kontrolado de versio de Kodi kontrolas, ĉu vi uzas la plej laste eldonitan version.
a month ago
User avatar Szafranek

Translation changed
Kodi Version Check only supports a number of platforms/distros as releases may differ between them. For more information visit the kodi.tv website.
Kontrolado de Kodi-a versioversio de Kodi subtenas nur certajn platformojn/distribuojn, pro eldonaĵoj eblas diferenci inter ili. Por pli da informoj vizitu retejon kodi.tv.
a month ago
User avatar Szafranek

Translation changed
Kodi Version Check checks if you are running latest released version.
Kontrolado de Kodi-a versioversio de Kodi kontrolas, ĉu vi uzas la plej laste eldonitan version.
a month ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Szafranek

Translation completed
Translation completed a month ago
Browse all component changes