Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
163 Words 100%
988 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3 163 988
All strings Browse Translate Zen
3 163 988
Approved strings Browse Translate Zen
3 163 988
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/video-addons
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/XBMC-Addons/plugin.video.vimcasts.git
Repository branch matrix
Last remote commit Merge pull request #33 from XBMC-Addons/amt-sync 4267c09
User avatar gade authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) 26317fb
Hosted Weblate authored 6 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-vimcasts/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download resources/language/resource.language.it_it/strings.po
Last change Nov. 3, 2023, 2:11 p.m.
Last change made by None
Language Italian (it_it)
Language code it_it
Text direction Left to right
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 163 988
Approved 100% 3 100% 163 100% 988
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 3 100% 163 100% 988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

163
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar mapi68

Translation replaced
Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues.
Vimcasts pubblica screencast gratuiti su Vim, l'editor di testo. Vim esiste in una forma o nell'altra da oltre 20 anni. La curva di apprendimento è notoriamente difficile, ma coloro che riescono a scalarla insistono sul fatto che nulla può eguagliare il modello di editing modale di Vim per velocità ed efficienza.[CR][CR]I modelli di utilizzo che rendono produttivo un maestro di Vim non sono facilmente individuabili. La prova e l'errore ti porteranno così lontano, ma il modo migliore per imparare è guardare un utente esperto di Vim al lavoro. Fornendo brevi video con consigli assimilabili facilmente, Vimcasts ti offre qualcosa che puoi portare via e utilizzsare immediatamente per migliorare la tua produttività. Vimcasts mira a essere il collega esperto di Vim che non hai mai avuto.[CR][CR]Vimcasts è prodotto da Drew Neil (alias nelstrom), che proviene da Vim di TextMate. Ha fatto il passaggio quando ha iniziato a lavorare in un'azienda che usava workstation Linux. La sua scelta dell'editor di testo è stata influenzata dai colleghi.
a year ago
User avatar mapi68

Translation approved
VimCasts
VimCasts
a year ago
User avatar mapi68

Translation approved
Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues.
Vimcasts pubblica screencast gratuiti su Vim, l'editor di testo. Vim esiste in una forma o nell'altra da oltre 20 anni. La curva di apprendimento è notoriamente difficile, ma coloro che riescono a scalarla insistono sul fatto che nulla può eguagliare il modello di editing modale di Vim per velocità ed efficienza.[CR][CR]I modelli di utilizzo che rendono produttivo un maestro di Vim non sono facilmente individuabili. La prova e l'errore ti porteranno così lontano, ma il modo migliore per imparare è guardare un utente esperto di Vim al lavoro. Fornendo brevi video con consigli assimilabili facilmente, Vimcasts ti offre qualcosa che puoi portare via e utilizzare immediatamente per migliorare la tua produttività. Vimcasts mira a essere il collega esperto di Vim che non hai mai avuto.[CR][CR]Vimcasts è prodotto da Drew Neil (alias nelstrom), che proviene da Vim di TextMate. Ha fatto il passaggio quando ha iniziato a lavorare in un'azienda che usava workstation Linux. La sua scelta dell'editor di testo è stata influenzata dai colleghi.
a year ago
User avatar mapi68

Translation changed
Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues.
Vimcasts pubblica screencast gratuiti su Vim, l'editor di testo. Vim esiste in una forma o nell'altra da oltre 20 anni. La curva di apprendimento è notoriamente difficile, ma coloro che riescono a scalarla insistono sul fatto che nulla può eguagliare il modello di editing modale di Vim per velocità ed efficienza.[CR][CR]I modelli di utilizzo che rendono produttivo un maestro di Vim non sono facilmente individuabili. La prova e l'errore ti porteranno così lontano, ma il modo migliore per imparare è guardare un utente esperto di Vim al lavoro. Fornendo brevi video con consigli assimilabili facilmente, Vimcasts ti offre qualcosa che puoi portare via e utilizzare immediatamente per migliorare la tua produttività. Vimcasts mira a essere il collega esperto di Vim che non hai mai avuto.[CR][CR]Vimcasts è prodotto da Drew Neil (alias nelstrom), che proviene da Vim di TextMate. Ha fatto il passaggio quando ha iniziato a lavorare in un'azienda che utilizzsava workstation Linux. La sua scelta dell'editor di testo è stata influenzata dai colleghi.
a year ago
User avatar mapi68

Translation approved
Watch screencasts about Vim, the text editor, from http://vimcasts.org
Guarda gli screencast su Vim, l'editor di testo, da http://vimcasts.org
a year ago
User avatar mapi68

Translation added
Vimcasts publishes free screencasts about Vim, the text editor. Vim has been around in one form or another for over 20 years. The learning curve is famously difficult, but those who manage to climb it insist that nothing can match Vim's modal editing model for speed and efficiency.[CR][CR]The patterns of use that make a Vim master productive are not easily discovered. Trial and error will get you so far, but the best way to learn is to watch an experienced Vim user at work. By providing short videos with digestible advice, Vimcasts gives you something you can take away and use immediately to improve your productivity. Vimcasts aims to be the expert Vim colleague you never had.[CR][CR]Vimcasts is produced by Drew Neil (aka nelstrom), who came to Vim from TextMate. He made the switch when starting work at a company that uses Linux workstations. His choice of text editor was influenced by colleagues.
Vimcasts pubblica screencast gratuiti su Vim, l'editor di testo. Vim esiste in una forma o nell'altra da oltre 20 anni. La curva di apprendimento è notoriamente difficile, ma coloro che riescono a scalarla insistono sul fatto che nulla può eguagliare il modello di editing modale di Vim per velocità ed efficienza.[CR][CR]I modelli di utilizzo che rendono produttivo un maestro di Vim non sono facilmente individuabili. La prova e l'errore ti porteranno così lontano, ma il modo migliore per imparare è guardare un utente esperto di Vim al lavoro. Fornendo brevi video con consigli assimilabili facilmente, Vimcasts ti offre qualcosa che puoi portare via e utilizzare immediatamente per migliorare la tua produttività. Vimcasts mira a essere il collega esperto di Vim che non hai mai avuto.[CR][CR]Vimcasts è prodotto da Drew Neil (alias nelstrom), che proviene da Vim di TextMate. Ha fatto il passaggio quando ha iniziato a lavorare in un'azienda che utilizza workstation Linux. La sua scelta dell'editor di testo è stata influenzata dai colleghi.
2 years ago
User avatar mapi68

Translation added
VimCasts
VimCasts
2 years ago
User avatar mapi68

Translation added
Watch screencasts about Vim, the text editor, from http://vimcasts.org
Guarda gli screencast su Vim, l'editor di testo, da http://vimcasts.org
2 years ago
User avatar mapi68

Contributor joined
Contributor joined 2 years ago
Browse all translation changes