Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-3.0-or-later 0% 1% 303 1,507 9,843 303 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-3.0-or-later 0% 3% 295 1,499 9,781 295 0 2 0
Burmese (my_mm) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-3.0-or-later 0% 1% 300 1,504 9,820 300 0 1 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-3.0-or-later 0% 7% 281 1,485 9,697 281 0 2 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-3.0-or-later 0% 8% 278 1,482 9,675 278 0 2 0
Croatian (hr_hr) GPL-3.0-or-later 0% 4% 290 1,494 9,751 290 0 2 0
Czech (cs_cz) GPL-3.0-or-later 0% 4% 290 1,494 9,751 290 0 3 0
Danish (da_dk) GPL-3.0-or-later 23% 23% 232 1,173 7,503 232 1 2 0
Dutch (nl_nl) GPL-3.0-or-later 99% 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-3.0-or-later 99% 99% 2 5 31 2 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 6 0
Estonian (et_ee) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-3.0-or-later 6% 56% 132 1,056 6,979 132 0 2 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-3.0-or-later 7% 9% 277 1,473 9,607 277 2 5 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
German (de_de) GPL-3.0-or-later 0% 14% 262 1,438 9,374 262 2 4 0
Greek (el_gr) GPL-3.0-or-later 0% 6% 285 1,489 9,719 285 0 2 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-3.0-or-later 0% 8% 278 1,481 9,676 278 1 2 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-3.0-or-later 0% 4% 291 1,495 9,761 291 0 2 0
Icelandic (is_is) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-3.0-or-later 0% 4% 290 1,494 9,751 290 0 2 0
Italian (it_it) GPL-3.0-or-later 31% 31% 210 1,055 6,703 210 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-3.0-or-later 0% 8% 279 1,483 9,682 279 0 2 0
Latvian (lv_lv) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Maori GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-3.0-or-later 0% 58% 127 985 6,489 127 0 3 0
Ossetian (os_os) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-3.0-or-later 0% 8% 278 1,481 9,673 278 0 4 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-3.0-or-later 0% 6% 286 1,490 9,729 286 1 3 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-3.0-or-later 0% 17% 252 1,359 8,887 252 1 1 0
Romanian (ro_ro) GPL-3.0-or-later 0% 5% 287 1,491 9,733 287 1 2 0
Russian (ru_ru) GPL-3.0-or-later 1% 61% 116 799 5,168 116 0 2 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Silesian GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-3.0-or-later 0% 5% 288 1,491 9,732 288 0 2 0
Slovenian (sl_si) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-3.0-or-later 0% 87% 39 159 1,009 39 0 3 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 0
Swedish (sv_se) GPL-3.0-or-later 95% 95% 14 38 262 14 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Thai (th_th) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-3.0-or-later 0% 4% 290 1,494 9,751 290 0 3 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-3.0-or-later 0% 6% 286 1,490 9,730 286 0 1 0
Uzbek (uz_uz) GPL-3.0-or-later 0% 0% 305 1,509 9,854 305 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-3.0-or-later 0% 1% 299 1,503 9,811 299 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-3.0-or-later 0% 1% 304 1,508 9,850 304 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/video-addons
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect.git
Repository branch master
Last remote commit Version: plugin.video.retrospect-5.7.22. d72b0df5
User avatar bas authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Version: plugin.video.retrospect-5.7.22. d72b0df5
User avatar bas authored 17 hours ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-video/plugin-video-retrospect/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,485 116,193 758,758
Source 305 1,509 9,854
Approved 4% 1,109 4% 5,345 4% 35,233
Waiting for review 6% 1,545 4% 5,087 4% 33,141
Translated 12% 2,959 10% 11,941 10% 78,228
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 305 1% 1,509 1% 9,854
Failing checks 1% 10 1% 10 1% 73
Strings with suggestions 1% 65 1% 91 1% 584
Untranslated strings 87% 20,526 89% 104,252 89% 680,530
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

66 changes 191 changes 25 changes 385 changes 330 changes 16 changes 922 changes 29 changes 21 changes 73 changes 857 changes 16 changes 27 changes 15 changes 13 changes 203 changes 5 changes 39 changes 15 changes 579 changes 30 changes 206 changes 1,309 changes 186 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

115 k
Hosted words
23,331
Hosted strings
12%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar jalvarado0.eses

Translation completed
Translation completed an hour ago
User avatar jalvarado0.eses

Translation added
Remove Item
Quitar Elemento
an hour ago
User avatar jalvarado0.eses

Translation added
Clear Search History
Borrar Historial de Búsqueda
an hour ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 5bb9e05ec448b30fffdf04aff0c971256d97ac03
New revision: d72b0df5aea7700412bb701a02f0e4debb92c359 17 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 17 hours ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 98841593628e934cf6862212859cc36676cfe9d0
New revision: 5bb9e05ec448b30fffdf04aff0c971256d97ac03 17 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 17 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 17 hours ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 20a2dd9f75181b27bee6f930cb9d4c310cda4ba4
New revision: 98841593628e934cf6862212859cc36676cfe9d0 17 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/retrospect-addon/plugin.video.retrospect, master 17 hours ago
Browse all component changes