Kodi add-ons: skins/skin.tetradui @ Kodi Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-SA-3.0			0	0	0	0	62	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-SA-3.0	0%	32%	88	592	4,345	88	0	0	0

Albanian (sq_al) CC-BY-SA-3.0	0%	10%	116	646	4,723	116	0	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-SA-3.0	0%	20%	104	623	4,570	104	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-SA-3.0	0%	27%	94	604	4,433	94	0	0	0

Armenian (hy_am) CC-BY-SA-3.0	0%	8%	119	652	4,765	119	0	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	1	0

Azerbaijani (az_az) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-SA-3.0	0%	33%	86	590	4,328	86	0	0	0

Belarusian (be_by) CC-BY-SA-3.0	0%	32%	88	591	4,337	88	0	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-SA-3.0	0%	1%	129	668	4,857	129	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) CC-BY-SA-3.0	0%	63%	48	489	3,695	48	0	1	0

Burmese (my_mm) CC-BY-SA-3.0	0%	5%	123	660	4,802	123	3	0	0

Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-SA-3.0	0%	35%	84	587	4,304	84	0	0	0

Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-SA-3.0	0%	47%	68	547	4,060	68	0	1	0

Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-SA-3.0	0%	42%	75	567	4,189	75	0	0	0

Croatian (hr_hr) CC-BY-SA-3.0	1%	55%	58	510	3,856	58	0	0	0

Czech (cs_cz) CC-BY-SA-3.0	0%	45%	71	560	4,141	71	0	0	0

Danish (da_dk) CC-BY-SA-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Dutch (nl_nl) CC-BY-SA-3.0	0%	62%	49	489	3,723	49	0	0	0

English (Australia) (en_au) CC-BY-SA-3.0	0%	17%	107	632	4,623	107	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-SA-3.0	0%	40%	78	574	4,234	78	0	0	0

English (United States) (en_us) CC-BY-SA-3.0	0%	43%	73	563	4,163	73	0	0	0

Esperanto CC-BY-SA-3.0	0%	5%	123	659	4,800	123	0	1	0

Estonian (et_ee) CC-BY-SA-3.0	0%	36%	83	580	4,286	83	0	0	0

Faroese (fo_fo) CC-BY-SA-3.0	0%	6%	122	659	4,801	122	0	0	0

Finnish (fi_fi) CC-BY-SA-3.0	1%	44%	72	562	4,153	72	0	0	0

French (Canada) (fr_ca) CC-BY-SA-3.0	0%	41%	76	570	4,205	76	1	0	0

French (France) (fr_fr) CC-BY-SA-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-SA-3.0	0%	36%	82	583	4,287	82	0	0	0

German (de_de) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	61	0

Greek (el_gr) CC-BY-SA-3.0	0%	32%	88	594	4,360	88	1	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-SA-3.0	0%	34%	85	588	4,318	85	1	0	0

Hindi (India) (hi_in) CC-BY-SA-3.0	0%	3%	125	664	4,832	125	0	0	0

Hungarian (hu_hu) CC-BY-SA-3.0	0%	40%	77	571	4,210	77	0	0	0

Icelandic (is_is) CC-BY-SA-3.0	0%	40%	77	575	4,239	77	0	0	0

Indonesian (id_id) CC-BY-SA-3.0	0%	33%	86	588	4,325	86	0	0	0

Italian (it_it) CC-BY-SA-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp) CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kannada (India) (kn_in) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Korean (ko_kr) CC-BY-SA-3.0	0%	59%	53	501	3,799	53	0	0	0

Latvian (lv_lv) CC-BY-SA-3.0	0%	23%	100	612	4,490	100	0	0	0

Lithuanian (lt_lt) CC-BY-SA-3.0	0%	42%	75	566	4,183	75	0	0	0

Macedonian (mk_mk) CC-BY-SA-3.0	0%	19%	105	621	4,562	105	0	0	0

Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Malay (ms_my) CC-BY-SA-3.0	0%	40%	77	572	4,220	77	0	0	0

Maltese (mt_mt) CC-BY-SA-3.0	0%	10%	117	648	4,743	117	0	0	0

Maori CC-BY-SA-3.0	0%	1%	128	667	4,849	128	0	0	0

Mongolian (mn_mn) CC-BY-SA-3.0	0%	2%	127	667	4,850	127	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-SA-3.0	0%	54%	59	512	3,872	59	0	0	0

Ossetian (os_os) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-SA-3.0	0%	2%	127	666	4,846	127	0	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-SA-3.0	0%	30%	91	595	4,366	91	0	0	0

Polish (pl_pl) CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-SA-3.0	0%	36%	83	583	4,281	83	0	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-SA-3.0	0%	35%	84	585	4,303	84	0	0	0

Romanian (ro_ro) CC-BY-SA-3.0	0%	53%	60	512	3,874	60	0	0	0

Russian (ru_ru) CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Serbian (Latin script) CC-BY-SA-3.0	0%	28%	93	600	4,402	93	0	0	0

Serbian (sr_rs) CC-BY-SA-3.0	0%	29%	92	597	4,378	92	0	0	0

Silesian CC-BY-SA-3.0	0%	26%	96	606	4,441	96	0	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-SA-3.0	0%	1%	129	669	4,861	129	0	0	0

Slovak (sk_sk) CC-BY-SA-3.0	0%	42%	75	567	4,189	75	0	1	0

Slovenian (sl_si) CC-BY-SA-3.0	0%	29%	92	597	4,383	92	0	2	0

Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-SA-3.0	0%	29%	92	598	4,384	92	0	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-SA-3.0	0%	40%	78	575	4,225	78	0	0	0

Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-SA-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish (sv_se) CC-BY-SA-3.0	0%	36%	82	582	4,281	82	0	0	0

Tajik (tg_tj) CC-BY-SA-3.0	0%	9%	118	649	4,741	118	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) CC-BY-SA-3.0	0%	8%	119	650	4,749	119	0	0	0

Telugu (India) (te_in) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Thai (th_th) CC-BY-SA-3.0	0%	32%	88	592	4,351	88	0	0	0

Turkish (tr_tr) CC-BY-SA-3.0	0%	36%	82	581	4,275	82	0	0	0

Ukrainian (uk_ua) CC-BY-SA-3.0	0%	32%	88	591	4,339	88	0	0	0

Uzbek (uz_uz) CC-BY-SA-3.0	0%	0%	130	670	4,869	130	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) CC-BY-SA-3.0	0%	28%	93	600	4,414	93	0	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-SA-3.0	0%	13%	112	637	4,649	112	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/gade01/skin.tetradui.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove DontBlendBackground skin setting `bc3fe9c` gade authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Asturian (Spain) (ast_es)) `0d37a68` Hosted Weblate authored 3 months ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-tetradui/`
File mask	`language/resource.language.*/strings.po`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,010		51,590		374,913
Source		130		670		4,869
Approved	3%	393	3%	2,016	3%	14,645
Waiting for review	28%	2,878	14%	7,209	13%	49,183
Translated	33%	3,401	19%	9,895	18%	68,697
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	130	1%	670	1%	4,869
Failing checks	1%	69	1%	683	1%	5,064
Strings with suggestions	1%	68	1%	141	1%	916
Untranslated strings	66%	6,609	80%	41,695	81%	306,216

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

51,590

Hosted words

10,010

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+33%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Kodi add-ons: skins skin.tetradui Esperanto	English (United Kingdom) (en_gb) Recently played Esperanto 13 characters edited Laste luditaj 3 months ago
anonymous Suggestion added Kodi add-ons: skins skin.tetradui Asturian (Spain) (ast_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Skin default Asturian (Spain) (ast_es) 16 characters edited Lo predeterminao 3 months ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.tetradui	Changes pushed 3 months ago
None Changes committed Kodi add-ons: skins skin.tetradui Asturian (Spain) (ast_es)	Changes committed 3 months ago
enolp Translation changed Kodi add-ons: skins skin.tetradui Asturian (Spain) (ast_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Skin default Asturian (Spain) (ast_es) 16 characters edited Current translation Empty ~~Lo predeterminao~~ 3 months ago
enolp Contributor joined Kodi add-ons: skins skin.tetradui Asturian (Spain) (ast_es)	Contributor joined 3 months ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.tetradui	Changes pushed 3 months ago
None Changes committed Kodi add-ons: skins skin.tetradui Spanish (Spain) (es_es)	Changes committed 3 months ago
roliverosc Translation changed Kodi add-ons: skins skin.tetradui Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) TetradUI is a skin add-on for Kodi media center. The aim with TetradUI is to create a fresh modern homage of the classic blades-style UI found in the original Xbox360 dashboard. Also seen in the works of Team Blackbolt and Jezz_X with projects MC360 and JX720 respectively. TetradUI is based on JX720 by Jezz_X.[CR]This add-on was created by Jezz_X and TeamUI. Spanish (Spain) (es_es) 1 character edited Current translation Translated TetradUI es un skin para Kodi. El objetivo de TetradUI es crear un homenaje fresco y moderno de las IU clásicas encontradas en el panel original de Xbox360. También vistas en los trabajos de Team Blackbolt y Jezz_X con los proyectos MC360 y JX720 respectivamente. TetradUI esta basado en JX720 de Jezz_X.[CR] Este Aadd-on fue creado por Jezz_X y TeamUI. 4 months ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.tetradui	Changes pushed 4 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search