Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 235 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 16% 502 3,521 21,965 502 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 556 3,651 22,836 556 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 551 3,641 22,789 551 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 532 3,596 22,479 532 1 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 568 3,666 22,934 568 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 1% 600 3,735 23,374 600 0 4 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 598 3,732 23,363 598 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 524 3,593 22,439 524 6 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 525 3,583 22,372 525 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 591 3,723 23,295 591 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 23% 463 3,455 21,504 463 4 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 4% 575 3,689 23,089 575 3 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 20% 481 3,462 21,554 481 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 83% 99 1,145 7,445 99 0 1 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 67% 193 1,853 11,745 193 2 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 24% 456 3,336 20,751 456 5 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 97% 14 58 384 14 6 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 27% 27% 437 3,392 21,144 437 1 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 40% 356 3,000 18,703 356 25 1 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 24% 454 3,312 20,622 454 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 201 1,889 11,961 201 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 147 1,578 9,981 147 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 540 3,615 22,587 540 0 3 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 109 1,199 7,750 109 7 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 566 3,665 22,928 566 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 64% 214 2,354 14,839 214 2 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 48% 313 2,945 18,302 313 17 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 96% 96% 22 328 2,013 22 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 32% 407 3,292 20,568 407 9 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 15% 59% 244 2,353 14,657 244 13 140 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 26% 442 3,310 20,586 442 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 60% 240 2,259 14,158 240 3 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 593 3,725 23,312 593 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 44% 336 3,054 19,065 336 10 67 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 326 3,036 18,882 326 1 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 26% 443 3,381 21,015 443 3 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 31% 415 3,152 19,562 415 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 400 3,158 19,608 400 0 4 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 537 3,605 22,517 537 7 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 202 1,895 11,994 202 11 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 540 3,608 22,549 540 5 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 602 3,737 23,384 602 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 201 1,891 11,975 201 14 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 3% 583 3,708 23,188 583 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 594 3,726 23,312 594 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 596 3,727 23,314 596 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 60% 240 2,259 14,159 240 14 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 595 3,726 23,315 595 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 11% 530 3,589 22,408 530 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 64% 211 1,672 10,679 211 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 435 3,304 20,555 435 9 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 41% 351 3,167 19,690 351 6 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 85% 88 1,082 7,051 88 0 0 0
Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 21% 473 3,463 21,557 473 7 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 524 3,580 22,362 524 3 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 491 3,507 21,855 491 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 602 3,737 23,384 602 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 77% 133 1,291 8,297 133 7 2 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 527 3,587 22,401 527 0 3 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 17% 495 3,533 22,064 495 5 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 398 3,133 19,453 398 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 67% 196 1,878 11,905 196 14 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6% 561 3,649 22,808 561 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 555 3,644 22,769 555 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 600 3,735 23,370 600 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 25% 448 3,297 20,509 448 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 53% 280 2,687 16,789 280 16 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 15% 509 3,554 22,180 509 1 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 593 3,721 23,291 593 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 489 3,357 21,010 489 5 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 549 3,634 22,710 549 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git
Repository branch master
Last remote commit Cleanup + Add fadelabels for displaying more system info 930e2f6f7
mikesilvo164 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) 89cf1afbe
Hosted Weblate authored 22 hours ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/
File mask language/resource.language.*/strings.po
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,165 280,508 1,755,180
Source 617 3,970 24,764
Approved 3% 1,573 3% 8,451 3% 53,130
Waiting for review 29% 13,214 18% 52,968 18% 331,921
Translated 34% 15,404 23% 65,389 23% 409,815
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 617 1% 3,970 1% 24,764
Failing checks 1% 498 1% 2,523 1% 15,859
Strings with suggestions 1% 226 1% 1,794 1% 10,928
Untranslated strings 65% 29,761 76% 215,119 76% 1,345,365

Quick numbers

280 k
Hosted words
45,165
Hosted strings
33%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
+40%
Contributors
+100%
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
User avatar HansCR

Translation added

10 hours ago
Browse all component changes