Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 225 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 16% 502 3,521 21,965 502 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 556 3,651 22,836 556 3 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 551 3,641 22,789 551 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 11% 532 3,596 22,479 532 1 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 568 3,666 22,934 568 1 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 1% 600 3,735 23,374 600 0 4 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 598 3,732 23,363 598 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 524 3,593 22,439 524 6 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 525 3,583 22,372 525 2 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 591 3,723 23,295 591 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 23% 463 3,455 21,504 463 4 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 4% 575 3,689 23,089 575 3 1 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 20% 481 3,462 21,554 481 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 83% 99 1,145 7,445 99 0 1 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 67% 193 1,853 11,745 193 2 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0 2% 24% 456 3,336 20,751 456 5 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 97% 14 58 384 14 6 0 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0 27% 27% 437 3,392 21,144 437 1 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 40% 356 3,000 18,703 356 25 1 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 24% 454 3,312 20,622 454 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 201 1,889 11,961 201 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 75% 147 1,578 9,981 147 0 0 0
Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 540 3,615 22,587 540 0 3 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 81% 109 1,199 7,750 109 7 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 5% 566 3,665 22,928 566 1 0 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0 16% 64% 214 2,354 14,839 214 2 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 48% 313 2,945 18,302 313 17 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0 96% 96% 22 328 2,013 22 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 32% 407 3,292 20,568 407 9 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0 15% 59% 244 2,353 14,657 244 13 140 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 26% 442 3,310 20,586 442 6 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 60% 240 2,259 14,158 240 4 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 593 3,725 23,312 593 0 0 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 44% 336 3,054 19,065 336 10 67 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 45% 326 3,036 18,882 326 1 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 26% 443 3,381 21,015 443 3 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 31% 415 3,152 19,562 415 1 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 400 3,158 19,608 400 0 4 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 537 3,605 22,517 537 7 0 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 202 1,895 11,994 202 11 0 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 10% 540 3,608 22,549 540 6 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 602 3,737 23,384 602 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 66% 201 1,891 11,975 201 14 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 3% 583 3,708 23,188 583 0 0 0
Maori CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 594 3,726 23,312 594 0 0 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 596 3,727 23,314 596 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 60% 240 2,259 14,159 240 15 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 595 3,726 23,315 595 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 11% 530 3,589 22,408 530 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 64% 211 1,672 10,679 211 1 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27% 435 3,304 20,555 435 9 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 41% 351 3,167 19,690 351 6 0 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 85% 88 1,082 7,051 88 0 0 0
Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 21% 473 3,463 21,557 473 7 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 524 3,580 22,362 524 3 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 491 3,507 21,855 491 2 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0% 602 3,737 23,384 602 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 77% 133 1,291 8,297 133 7 2 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 12% 527 3,587 22,401 527 0 3 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 17% 495 3,533 22,064 495 5 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 33% 398 3,133 19,453 398 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 67% 196 1,878 11,905 196 14 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6% 561 3,649 22,808 561 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 7% 555 3,644 22,769 555 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 600 3,735 23,370 600 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 25% 448 3,297 20,509 448 1 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0 1% 53% 280 2,687 16,789 280 16 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 15% 509 3,554 22,180 509 1 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 1% 593 3,721 23,291 593 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18% 489 3,357 21,010 489 5 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0 0% 8% 549 3,634 22,710 549 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git
Repository branch master
Last remote commit Remove old service.library.data.provider widgets 391dbf577
mikesilvo164 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) 91e124e4c
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/
File mask language/resource.language.*/strings.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,150 280,275 1,753,800
Source 602 3,737 23,384
Approved 3% 1,573 3% 8,451 3% 53,130
Waiting for review 29% 13,214 18% 52,968 18% 331,921
Translated 34% 15,389 23% 65,156 23% 408,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 602 1% 3,737 1% 23,384
Failing checks 1% 492 1% 2,367 1% 14,994
Strings with suggestions 1% 226 1% 1,794 1% 10,928
Untranslated strings 65% 29,761 76% 215,119 76% 1,345,365

Quick numbers

280 k
Hosted words
45,165
Hosted strings
34%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
+57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b67a810ac3700de3f6457f5c250c2bf0895f09de
New revision: 91e124e4c4455c627bd2be1dc716c6041aef0272 yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
User avatar 3vtv

Translation changed

2 days ago
Browse all component changes