Kodi add-ons: skins/skin.aeon.nox.silvo @ Kodi Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-4.0	100%	100%	0	0	0	0	210	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	16%	502	3,521	21,965	502	0	0	0

Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	7%	556	3,651	22,836	556	3	0	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	8%	551	3,641	22,789	551	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	11%	532	3,596	22,479	532	1	0	0

Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	5%	568	3,666	22,934	568	1	0	0

Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	1%	600	3,735	23,374	600	0	4	0

Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	598	3,732	23,363	598	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	524	3,593	22,439	524	6	0	0

Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	525	3,583	22,372	525	2	0	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	591	3,723	23,295	591	0	0	0

Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	23%	463	3,455	21,504	463	4	0	0

Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	4%	575	3,689	23,089	575	3	1	0

Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	20%	481	3,462	21,554	481	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	83%	99	1,145	7,445	99	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	67%	193	1,853	11,745	193	2	0	0

Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-4.0	2%	24%	456	3,336	20,751	456	5	0	0

Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	98%	9	26	170	9	6	0	0

Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-4.0	27%	27%	437	3,392	21,144	437	1	0	0

Dari CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	595	3,726	23,315	595	0	0	0

Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	40%	356	3,000	18,703	356	25	1	0

English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	24%	454	3,312	20,622	454	0	0	0

English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	66%	201	1,889	11,961	201	0	0	0

English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	75%	147	1,578	9,981	147	0	0	0

Esperanto CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	540	3,615	22,587	540	0	3	0

Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	81%	109	1,199	7,750	109	7	0	0

Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	5%	566	3,665	22,928	566	1	0	0

Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-4.0	16%	64%	214	2,354	14,839	214	2	0	0

French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	48%	313	2,945	18,302	313	17	0	0

French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-4.0	96%	96%	22	328	2,013	22	0	0	0

Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	32%	407	3,292	20,568	407	9	0	0

German (de_de) CC-BY-NC-SA-4.0	15%	59%	244	2,353	14,657	244	13	140	0

Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	26%	442	3,310	20,586	442	6	0	0

Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	60%	240	2,259	14,158	240	4	0	0

Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	593	3,725	23,312	593	0	0	0

Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	44%	336	3,054	19,065	336	10	67	0

Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	45%	326	3,036	18,882	326	1	0	0

Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	26%	443	3,381	21,015	443	3	0	0

Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-4.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	31%	415	3,152	19,562	415	1	0	0

Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	33%	400	3,158	19,608	400	0	4	0

Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	537	3,605	22,517	537	7	0	0

Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	66%	202	1,895	11,994	202	11	0	0

Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	10%	540	3,608	22,549	540	6	0	0

Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	0%	602	3,737	23,384	602	0	0	0

Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	66%	201	1,891	11,975	201	14	0	0

Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	3%	583	3,708	23,188	583	0	0	0

Maori CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	594	3,726	23,312	594	0	0	0

Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	596	3,727	23,314	596	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	60%	240	2,259	14,159	240	15	0	0

Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	11%	530	3,589	22,408	530	0	0	0

Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-4.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	66%	201	1,606	10,225	201	1	0	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	27%	435	3,304	20,555	435	9	0	0

Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	41%	351	3,167	19,690	351	6	0	0

Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	85%	88	1,082	7,051	88	0	0	0

Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	21%	473	3,463	21,557	473	7	0	0

Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	524	3,580	22,362	524	3	0	0

Silesian CC-BY-NC-SA-4.0	0%	18%	491	3,507	21,855	491	2	0	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	0%	602	3,737	23,384	602	0	0	0

Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	77%	133	1,291	8,297	133	7	2	0

Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	12%	527	3,587	22,401	527	0	3	0

Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	17%	495	3,533	22,064	495	5	0	0

Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	33%	398	3,133	19,453	398	2	0	0

Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-4.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	67%	196	1,878	11,905	196	14	0	0

Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	6%	561	3,649	22,808	561	0	0	0

Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	7%	555	3,644	22,769	555	0	0	0

Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	600	3,735	23,370	600	0	0	0

Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	25%	448	3,297	20,509	448	1	0	0

Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-4.0	1%	53%	280	2,687	16,789	280	15	0	0

Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	15%	509	3,554	22,180	509	1	0	0

Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	1%	593	3,721	23,291	593	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	18%	489	3,357	21,010	489	5	0	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-4.0	0%	8%	549	3,634	22,710	549	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/mikesilvo164/Aeon-Nox-SiLVO.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix topbar item counts `565c973d5` mikesilvo164 authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech (cs_cz)) `29adae9a3` Hosted Weblate authored 4 weeks ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-aeon-nox-silvo/`
File mask	`language/resource.language.*/strings.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		45,150		280,275		1,753,800
Source		602		3,737		23,384
Approved	3%	1,573	3%	8,451	3%	53,130
Waiting for review	29%	13,229	18%	53,066	19%	332,589
Translated	34%	15,404	23%	65,254	23%	409,103
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	602	1%	3,737	1%	23,384
Failing checks	1%	476	1%	2,206	1%	14,004
Strings with suggestions	1%	226	1%	1,794	1%	10,928
Untranslated strings	65%	29,746	76%	215,021	76%	1,344,697

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

280 k

Hosted words

45,150

Hosted strings

34%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+34%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Broken project website URL 4 weeks ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Changes pushed 4 weeks ago
None Changes committed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	Changes committed 4 weeks ago
HansCR Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Set multi-fanart cycle speed per image Czech (cs_cz) 49 characters edited Current translation Translated Nastavení rychlosti cyklu více fanartů na obrázek a month ago
HansCR Translation changed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Use this to change the multi-fanart cycle speed per image. Czech (cs_cz) 1 character edited Current translation Translated Použijte toto pro nastavení rychlosti cyklu více fanartů na obrázek. a month ago
HansCR Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Use this to change the multi-fanart cycle speed per image. Czech (cs_cz) 67 characters edited Translated Použijte toto pro nastavení rychlosti cyklu více fanartů na obrázek a month ago
HansCR Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Changes the runtime labels throughout the skin from minutes to hours/minutes. Czech (cs_cz) 66 characters edited Current translation Translated Změní označení doby běhu v celém vzhledu z minut na hodiny/minuty. a month ago
HansCR Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Customise mediaflags Czech (cs_cz) 22 characters edited Current translation Translated Upravit příznaky médií a month ago
HansCR Translation added Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo Czech (cs_cz)	English (United Kingdom) (en_gb) Cast listing provider Czech (cs_cz) 28 characters edited Current translation Translated Poskytovatel výpisu obsazení a month ago
None Changes pushed Kodi add-ons: skins skin.aeon.nox.silvo	Changes pushed a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search