Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-2.0 0 0 0 0 34 0 7
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 0% 1% 273 1,927 12,670 273 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 0% 1% 273 1,927 12,670 273 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 0% 1% 273 1,927 12,670 273 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 0% 2% 269 1,923 12,639 269 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0 14% 15% 233 1,875 12,328 233 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 0% 75% 67 609 4,049 67 25 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 0% 88% 33 237 1,530 33 19 1 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0% 19% 221 1,324 8,590 221 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0% 97% 6 32 199 6 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 97% 97% 6 32 199 6 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0% 97% 6 32 199 6 3 1 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 14% 14% 235 1,520 9,759 235 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 2% 97% 6 32 199 6 7 5 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 30% 190 1,797 11,796 190 2 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 7% 97% 6 32 199 6 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 0% 88% 31 245 1,566 31 13 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 97% 97% 7 34 215 7 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 0% 7% 254 1,749 11,323 254 0 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 2
Greek (el_gr) GPL-2.0 0% 8% 253 1,726 11,278 253 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0% 4% 262 1,875 12,300 262 3 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 8% 97% 6 32 199 6 3 0 2
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0% 6% 256 1,762 11,419 256 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0% 81% 50 457 2,869 50 18 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 0% 88% 32 256 1,632 32 6 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 0% 82% 49 456 2,860 49 6 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Maori GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 0% 84% 42 323 2,067 42 18 0 0
Ossetian (os_os) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 97% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 0% 97% 6 32 199 6 2 6 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 0% 55% 122 1,384 9,237 122 13 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 0% 58% 113 1,432 9,598 113 13 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0% 98% 3 20 129 3 9 0 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Silesian GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 0% 89% 28 355 2,241 28 5 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 0% 1% 274 1,923 12,638 274 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 0% 1% 273 1,927 12,659 273 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0% 97% 6 32 199 6 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0% 97% 7 36 226 7 23 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 97% 97% 6 32 199 6 1 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 0% 14% 236 1,884 12,384 236 5 1 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 0% 0% 275 1,929 12,675 275 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/services
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreELEC/service.libreelec.settings.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #326 from mglae/le13_hostname_fixes 6481489
Christian Hewitt authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) fe764c3
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-services/service-libreelec-settings/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,900 146,604 963,300
Source 275 1,929 12,675
Approved 8% 1,755 8% 12,277 8% 80,936
Waiting for review 25% 5,382 24% 35,543 24% 234,281
Translated 35% 7,412 33% 49,749 34% 327,892
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 275 1% 1,929 1% 12,675
Failing checks 1% 237 1% 1,316 1% 8,603
Strings with suggestions 1% 14 1% 111 1% 712
Untranslated strings 64% 13,488 66% 96,855 65% 635,408
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1,632 changes 13 changes 11 changes 8 changes 0 changes 598 changes 6 changes 187 changes 2 changes 29 changes 372 changes 81 changes 9 changes 388 changes 4 changes 16 changes 5 changes 12 changes 37 changes 0 changes 728 changes 0 changes 91 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

146 k
Hosted words
20,900
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 10 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a15ace83bd455155515766f0ec1c80d1e8da491b
New revision: fe764c3e8ef96e699543ee0a52097b2345170677 10 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/LibreELEC/service.libreelec.settings, master 10 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Timezone
Fuso horário
12 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Error sending log files. Please try again.
Erro ao enviar os ficheiros de log. Por favor, tente novamente.
12 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Log files sent to:
Ficheiros de log enviados para:
12 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Sending...
A enviar...
12 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Error: Invalid backup file. Filename must end in: .tar, .tar.gz, .tar.bz2, or .tar.xz
Erro: Ficheiro de backup inválido. O nome do ficheiro deve terminar em: .tar, .tar.gz, .tar.bz2, ou .tar.xz
12 days ago
User avatar rapaz

Suggestion added
Select the timezone for this device.
Selecione o fuso horário para este dispositivo.
12 days ago
User avatar eduardpriutesa

Suggestion added
State
Стан
a month ago
Browse all component changes