Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Kodi core GPL-2.0 22% 22% 89 107 606 89 0 0 0
script.artistslideshow GPL-2.0 0% 1% 112 434 2,832 112 0 0 0
script.audio.mixer GPL-2.0 0% 0% 4 9 47 4 0 0 0
script.audio.profiles GPL-3.0 0% 2% 80 257 1,487 80 0 0 0
script.cu.lrclyrics GPL-2.0 0% 5% 66 286 1,640 66 0 0 0
script.embuary.helper CC-BY-ND-4.0 0% 5% 35 163 1,079 35 0 0 0
script.embuary.info CC-BY-ND-4.0 0% 1% 61 213 1,284 61 0 0 0
script.favourites GPL-2.0 0% 0% 6 40 244 6 0 0 0
script.globalsearch GPL-2.0 0% 6% 29 80 465 29 0 0 0
script.harmony.control GPL-2.0 0% 11% 16 50 322 16 0 0 0
script.keymap GPL-3.0 0% 0% 311 722 4,303 311 0 0 0
script.kodi.android.update GPL-3.0 0% 0% 28 103 789 28 0 0 0
script.kodi.loguploader GPL-2.0 0% 0% 26 162 925 26 0 0 0
script.kodi.windows.update GPL-3.0 0% 0% 27 101 837 27 0 0 0
script.module.python.twitch GPL-3.0 0% 0% 2 23 152 2 0 0 0
script.module.tubed.api GPL-2.0 0% 10% 9 61 386 9 0 0 0
script.rss.editor GPL-2.0 0% 12% 22 109 580 22 0 0 0
script.service.hue MIT 0% 8% 111 466 3,017 111 8 0 0
script.skinshortcuts GPL-2.0 0% 5% 119 418 2,402 119 0 0 0
script.speedfaninfo CC-BY-3.0 0% 7% 24 119 748 24 0 0 0
script.sublissimo MIT 0% 1% 210 1,502 8,672 210 0 0 0
script.trakt GPL-2.0 0% 3% 180 1,210 7,375 180 0 0 0
script.tubecast MIT 0% 18% 18 114 709 18 0 0 0
script.tvmaze.integration GPL-3.0 0% 5% 32 168 937 32 0 0 0
script.xbmcbackup MIT 0% 1% 154 663 3,919 154 0 0 0

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/script-libraries
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Language Welsh (United Kingdom) (cy_gb)
Language code cy_gb
Text direction Left to right
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,737 7,570 45,720
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 55 1% 97 1% 569
Translated 3% 55 1% 97 1% 569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 29 1% 171
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 1,682 98% 7,473 98% 45,151
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 4 changes 17 changes 6 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 20 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,570
Hosted words
1,737
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
RCLyricsBand
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
%A - %B - %N - %T
 
5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
%N. %A - %T
 
6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Current folder
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
this could take some time
 
6 months ago
User avatar gade

Resource updated
Parsing of the “script.kodi.android.update/resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po” file was enforced. 6 months ago
Browse all changes for this language