Kodi add-ons: audio decoders/encoders - Finnish (fi

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
audiodecoder.2sf GPL-2.0-or-later	52%	76%	6	14	93	6	0	0	0

audiodecoder.asap GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.dumb GPL-2.0-or-later	0%	0%	4	68	464	4	0	0	0

audiodecoder.fluidsynth GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.gme GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.gsf GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.hvl GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.modplug GPL-2.0-or-later	33%	33%	2	28	192	2	0	0	0

audiodecoder.ncsf GPL-2.0-or-later	76%		0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.nosefart GPL-2.0-or-later	50%		0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.openmpt GPL-2.0-or-later	0%	50%	1	64	420	1	0	0	0

audiodecoder.organya GPL-2.0-or-later	0%	0%	9	99	572	9	0	0	0

audiodecoder.qsf GPL-2.0-or-later	0%	0%	2	52	372	2	0	0	0

audiodecoder.sacd GPL-2.0-or-later	0%	0%	33	217	1,339	33	1	0	0

audiodecoder.sidplay GPL-2.0-or-later	0%	0%	2	41	238	2	0	0	0

audiodecoder.snesapu GPL-2.0-or-later	0%	0%	3	50	310	3	0	0	0

audiodecoder.ssf GPL-2.0-or-later	47%	65%	8	56	348	8	0	0	0

audiodecoder.stsound GPL-2.0-or-later	0%	0%	2	54	322	2	0	0	0

audiodecoder.timidity GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.upse GPL-2.0-or-later	50%	50%	1	6	41	1	0	0	0

audiodecoder.usf GPL-2.0-or-later	0%	0%	2	24	148	2	0	0	0

audiodecoder.vgmstream GPL-2.0-or-later	40%		0	0	0	0	0	0	0

audiodecoder.wsr GPL-2.0-or-later	0%	0%	2	48	284	2	0	0	0

audioencoder.flac GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audioencoder.kodi.builtin.aac GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audioencoder.kodi.builtin.wma GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audioencoder.lame GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audioencoder.vorbis GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

audioencoder.wav GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Glossary Kodi core GPL-2.0-or-later	96%	99%	1	1	5	1	0	0	0

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/audio-decoders
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Language	Finnish (fi_fi)
Language code	fi_fi
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		194		2,027		12,510
Approved	50%	98	46%	935	46%	5,829
Waiting for review	9%	19	13%	271	12%	1,538
Translated	60%	117	59%	1,206	58%	7,367
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	8	1%	55
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	77	40%	821	41%	5,143

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,027

Hosted words

194

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+60%

—

Contributors

—

None Resource updated Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.sacd Finnish (fi_fi)	The “`audiodecoder.sacd/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po`” file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.sacd Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) Sort stereo tracks first, then all multichannel tracks. Finnish (fi_fi) 51 characters edited Current translation Empty ~~Järjestä stereoraidat ennen monikanavaisia raitoja.~~ 2 months ago
olavinto Translation approved Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.modplug Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) Modplug Audio Decoder Finnish (fi_fi) 21 characters edited Current translation Approved Modplug-äänidekooderi 2 years ago
olavinto Contributor joined Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.modplug Finnish (fi_fi)	Contributor joined 2 years ago
olavinto Translation added Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.openmpt Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) OpenMPT - Discover the music inside... Finnish (fi_fi) 35 characters edited Current translation Translated OpenMPT - Löydä musiikki sisältä... 2 years ago
olavinto Contributor joined Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.openmpt Finnish (fi_fi)	Contributor joined 2 years ago
olavinto Translation approved Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.fluidsynth Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) FluidSynth is a real-time software synthesizer based on the SoundFont 2 specifications and has reached widespread distribution. FluidSynth itself does not have a graphical user interface, but due to its powerful API several applications utilize it and it has even found its way onto embedded systems and is used in some mobile apps. Finnish (fi_fi) 48 characters edited Current translation Approved FluidSynth on reaaliaikainen ohjelmistosyntetisaattori, joka perustuu SoundFont 2 -~~spesifikaatioih~~määrityksiin ja se on saavuttanut laajan jakelun. FluidSynthissä itsessään ei ole graafista käyttöliittymää, mutta sen tehokkaan ~~API:~~rajapinnan ansiosta ~~usea~~monet sovellukset käyttävät sitä ja se on jopa löytänyt tiensä sulautettuihin järjestelmiin ~~ja sitä käytetään~~sekä joi~~ssa~~hinkin mobiilisovelluksi~~ssa~~in. 2 years ago
olavinto Translation added Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.fluidsynth Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) FluidSynth is a real-time software synthesizer based on the SoundFont 2 specifications and has reached widespread distribution. FluidSynth itself does not have a graphical user interface, but due to its powerful API several applications utilize it and it has even found its way onto embedded systems and is used in some mobile apps. Finnish (fi_fi) 370 characters edited Translated FluidSynth on reaaliaikainen ohjelmistosyntetisaattori, joka perustuu SoundFont 2 -spesifikaatioihin ja on saavuttanut laajan jakelun. FluidSynthissä itsessään ei ole graafista käyttöliittymää, mutta sen tehokkaan API:n ansiosta useat sovellukset käyttävät sitä ja se on jopa löytänyt tiensä sulautettuihin järjestelmiin ja sitä käytetään joissakin mobiilisovelluksissa. 2 years ago
olavinto Translation approved Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.fluidsynth Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) Search in MIDI file for information to get an exact title. Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved Etsi tarkkaa nimikettä MIDI-tiedoston tiedoista. 2 years ago
olavinto Translation approved Kodi add-ons: audio decoders/encoders audiodecoder.timidity Finnish (fi_fi)	English (United Kingdom) (en_gb) Search in MIDI file for information to get an exact title. Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved Etsi tarkkaa nimikettä MIDI-tiedoston tiedoista. 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Kodi add-ons: audio decoders/encoders

Finnish (fi_fi)

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search