Kodi add-ons: video/plugin.video.composite_for_plex — Ukrainian (uk

Translation

Context #30554

English (United Kingdom) (en_gb)

Ukrainian (uk_ua)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Ukrainian (uk_ua)
#30538	Audio and subtitle selector	Вибір аудіо та субтитрів
#30539	Never show subtitles	Не відображати субтитри
#30540	Quality	Якість
#30541	Proxy Port	Порт Проксі
#30542	Plex Channel View	Вигляд каналів Plex
#30543	Flatten TV Shows	Згортати серіали
#30544	Server MAC address	MAC адреса сервера
#30545	Plex Style Watched flags	Відмітки переглянутого у стилі Plex
#30546	Windows Media Server?	Windows Медіа Сервер?
#30547	Use WOL?	Використовувати WOL?
#30549	Skip Genre/director/writer	Вимкнути Метадані жанр/режисер/сценарист
#30550	Skip images (thumbs, fanart)	Вимкнути Зображення (іконки, фан-арти)
#30551	Skip Media Flags	Вимкнути Відмітки медіа
#30552	Skip Context Menus	Вимкнути Контекстні меню
#30553	Off	Вимкнути
#30554	Bonjour	Bonjour
#30556	Play TV Theme Music	Грати саундтрек серіалу у фоні
#30557	Select audio output	Обрати формат звуку
#30558	If only one season	Якщо один сезон
#30559	All seasons	Усі сезони
#30560	Force DVD playback	Примусове програвання DVD
#30561	Override SMB location	Переназначити розташування SMB
#30562	NAS IP Address	NAS IP Адреса
#30563	AFP	AFP
#30564	NAS Username	NAS Користувач
#30565	NAS password	NAS Пароль
#30566	NAS Root Folder	NAS Коренева директорія
#30567	Plex Control	Керується Plex
#30568	Subtitle Size	Розмір субтитрів
#30569	Audio Boost	Розмір субтитрів
#30570	Auto (GDM)	Авто (GDM)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Ukrainian (uk_ua)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#30554

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po, string 146