Kodi add-ons: scripts/script.tvmaze.integration — Finnish (fi

Context #32401

English (United Kingdom) (en_gb) empty strings from 32305 to 32400 Context Menu

Finnish (fi_fi)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Finnish (fi_fi)
#32105	Mark watched Kodi episodes as watched	Merkitse Kodin katsotut jaksot katsotuiksi
#32106	Mark watched after	Merkitse katsotuksi, kun on katsottu
#32107	Mark watched when removing from Kodi	Merkitse katsotuksi, kun poistetaan Kodista
#32108	Hide context menu items	Piilota sisältövalikon kohteet
#32200	API Credentials Needed	Tarvitaan API-tunnukset
#32201	Select action	Valitse toiminto
#32202	Select shows to follow	Valitse seurattavat sarjat
#32203	Select shows to unfollow	Valitse sarjat, joiden seuranta lopetetaan
#32204	Select tag	Valitse tunniste
#32205	Select shows to tag	Valitse tunnisteilla merkittävät sarjat
#32206	Select shows to untag	Valitse sarjat, joilta tunnisteet poistetaan
#32301	TV Maze api credentials must be provided before continuing.	TV Maze API -tunnukset on ilmoitettava ennen jatkoa.
#32302	Open settings	Avaa asetukset
#32303	Select All (Click OK to reload list)	Valitse kaikki (päivitä lista painamalla OK)
#32304	Deselect All (Click OK to reload list)	Poista kaikkien valinnat (päivitä lista painamalla OK)
#32401	TV Maze	TV Maze
#32402	Follow show	Seuraa sarjaa
#32403	Unfollow show	Lopeta sarjan seuranta
#32404	Tag show	Merkitse sarja tunnisteella
#32405	Untag show	Poista tunniste sarjalta
#32406	Mark episode acquired	Merkitse jakso hankituksi
#32407	Mark episode watched	Merkitse jakso katsotuksi
#32408	Mark episode skipped	Merkitse jakso ohitetuksi
#32409	Unmark episode	Poista jakson merkintä

Loading…

olavinto

Translation approved

English (United Kingdom) (en_gb)

Finnish (fi_fi) 0 characters edited Current translation Approved

2 years ago

olavinto

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Finnish (fi_fi) 7 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation are identical

English (United Kingdom) (en_gb)	Finnish (fi_fi)
tv	televisio	Kodi core

#32401

empty strings from 32305 to 32400 Context Menu

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

3 years ago

10 months ago

3 years ago

resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po, string 26