Kodi add-ons: scripts/script.cu.lrclyrics — Spanish (Spain) (es

Translation

Context #32150

English (United Kingdom) (en_gb)

Spanish (Spain) (es_es)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)
#32108	%A - %T	%A - %T
#32109	%A\%B\%T	%A\%B\%T
#32110	%A\%B\%N (-) %T	%A\%B\%N (-) %T
#32111	- Lyrics are in a subfolder	- Las letras están en una subcarpeta
#32112	-- Subfolder name	-- Nombre de la subcarpeta
#32113	Search for and save lrc lyrics in song folder	Buscar y guardar letras lrc en la carpeta de la canción
#32114	%N - %A - %T	%N - %A - %T
#32115	Display options	Opciones de pantalla
#32116	Search options	Opciones de búsqueda
#32117	Lyrics files	Archivos Lyrics (letras)
#32118	Debugging	Depuración
#32119	Search for and save txt lyrics in song folder	Buscar y guardar letras txt en la carpeta de la canción
#32147	Search for local .txt lyrics files	Buscar archivos de letras .txt locales
#32148	Hide dialog background, show lyrics only	Ocultar el fondo del diálogo, mostrar sólo las letras
#32149	Expert	Experto
#32150	Scrapers	Scrapers
#32151	Options	Opciones
#32152	Search for embedded lyrics	Buscar letra incrustada
#32153	Search for local .lrc lyrics files	Buscar archivos de letras .lrc locales
#32154	Synchronised lyrics scrapers	Scraper para letra sincronizada
#32155	Regular lyrics scrapers	Scraper para letra regular
#32156	Display lyrics automatically	Mostrar letra automáticamente
#32157	Clean song title (remove part in brackets)	Limpiar título de la canción (quita partes entre paréntesis)
#32158	Script is already running!	¡El script ya está en ejecución!
#32159	Enable debug logging	Habilitar registro de depuración
#32160	Hide notifications	Ocultar notificaciones
#32161	Remove Chinese/Korean text from lyrics	Eliminar texto Chino/Coreano de la letra
#32162	Scraper test	Comprobar scrapers
#32163	Testing: %s	Comprobando: %s
#32164	All scrapers are working ok	Todos los scrapers funcionan correctamente
#32165	Failed scrapers: %s	Scrapers con error: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#32150

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.es_es/strings.po, string 36