Kodi web interfaces/Chorus2 — French (France) (fr_fr) @ Kodi Weblate: Attempt to reconnect

English (United Kingdom) (en_gb)

French (France) (fr_fr)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English (United Kingdom) (en_gb)	French (France) (fr_fr)	Actions
	No %1$s found	Aucun %1$s trouvé
	results	résultats
	EPG data	Données EPG
	PVR	PVR
	Recordings	Enregistrements
	Channel recording toggled	Canal d'enregistrement basculé
	TV Channels	Chaines TV
	Radio Stations	Stations Radio
	Record	Enregistrement
	Toggle timer	Basculer la minuterie
	Now	Maintenant
	Rename playlist	Renommer la playlist
	album	album
	Videos	Vidéos
	Lost connection to Kodi	Connexion perdue avec Kodi
	Attempt to reconnect	Tentative de reconnexion
	Attempting reconnect	Tentative de reconnexion
	Top Songs	Top Chansons
	Top Albums	Top Albums
	Toggle select all	Basculer sélectionner tout
	More like this	Plus comme cela
	music videos	Clips vidéo
	Related music videos from YouTube	Clips vidéo connexes de YouTube
	Lost websocket connection	Connexion websocket perdue
	Attempting websockets reconnect	Tentative de reconnexion websockets
	This should be the play path for the trailer. Eg. %1$s	Cela devrait être le chemin de lecture pour la bande-annonce. Eg. %1$s
	%1$s party mode toggled	Mode de groupe %1$s activé
	Set your personal API key	Définir votre clé API personnelle
	The Movie DB	The MovieDB
	FanartTV	FanartTV

Loading…

skypichat

Translation approved

English (United Kingdom) (en_gb)

French (France) (fr_fr) 0 characters edited Current translation Approved

9 months ago

skypichat

Translation changed

English (United Kingdom) (en_gb)

French (France) (fr_fr) 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English (United Kingdom) (en_gb)

French (France) (fr_fr) 20 characters edited Translated

a year ago

Other source string: “Attempting reconnect”

English (United Kingdom) (en_gb)	French (France) (fr_fr)
No related strings found in the glossary.

a year ago

11 months ago

2 years ago

src/lang/_strings/fr.po, string 330