Kodi add-ons: videoplayer inputstream/inputstream.adaptive — Croatian (hr_hr) @ Kodi Weblate: InputStream client for adaptive streams

Translation

Context Addon Summary

English (United Kingdom) (en_gb)

Croatian (hr_hr)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Croatian (hr_hr)
Addon Summary	InputStream client for adaptive streams	InputStream klijent za prilagodljiva strujanja
Addon Description	InputStream client for adaptive streams. Common streaming protocols such as MPEG-DASH, HLS and Microsoft Smooth Streaming are supported.[CR][CR]The add-on also has support for DRM protected streams, such as Google Widevine, Microsoft PlayReady and others.[CR][CR]For documentation visit: https://github.com/xbmc/inputstream.adaptive	InputStream klijent za prilagodljiva strujanja
#30100	General	Općenito
#30101	Minimum bandwidth (Kbps)
#30102	Maximum bandwidth (Kbps)
#30103	Establishes the bandwidth limit not to be exceeded with the audio / video streams. Set to 0 to disable it.
#30110	Maximum resolution
#30112	Type of media streams played
#30113	Maximum resolution for DRM videos
#30115	Ignore screen resolution
#30116	If enabled, the screen resolution (or window size when in windowed mode) will no longer be considered when selecting the best video stream resolution when video starts and while in playback.
#30117	Manual stream selection mode
#30118	Defines which type of streams to make available for manual selection on Kodi OSD settings during playback.
#30120	Expert	Stručno
#30122	Try avoiding the use of secure decoder
#30123	Some Android devices defined as Widevine L1, may not work properly, which may result in a black screen during playback. In this case try to enable it.

Loading…

muzena

Translation approved

English (United Kingdom) (en_gb)

Croatian (hr_hr) 19 characters edited Current translation

2 years ago

muzena

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

gade

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Croatian (hr_hr) 39 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “InputStream client for adaptive streams. Common streaming protocols such as MPEG-DASH, HLS and Microsoft Smooth Streaming are supported.[CR][CR]The add-on also has support for DRM protected streams, such as Google Widevine, Microsoft PlayReady and others.[CR][CR]For documentation visit: https://github.com/xbmc/inputstream.adaptive”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Croatian (hr_hr)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Addon Summary

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

inputstream.adaptive/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po, string 1