Zen

Translation

Change the PIN Lock for @DISTRONAME@ Settings access
72/520 · 52

Sign in to save the translation.

Context English (United Kingdom) (en_gb) Portuguese (Brazil) (pt_br) Actions
#732
Configure the 1st time (NTP) server
Configurar o 1st servidor de horário (NTP)
#733
Configure the 2nd time (NTP) server
Configurar o 2st servidor de horário (NTP)
#734
Configure the 3rd time (NTP) server
Configurar o 3st servidor de horário (NTP)
#736
Set to ON to delay Kodi startup until the network is available. Use this if the OS is booting into Kodi before the network is up and central MySQL databases are accessible.
Defina como ON para atrasar a inicialização do Kodi até que a rede esteja disponível. Use isso se o sistema operacional estiver inicializando no Kodi antes que a rede esteja instalada e os bancos de dados centrais do MySQL estejam acessíveis.
#737
Time in seconds to wait for an established network connection.
Tempo em segundos para aguardar uma conexão de rede estabelecida.
#738
Set to ON to enable the embedded Samba (SMB) filesharing service
Defina como ON para ativar o serviço de compartilhamento de arquivos Samba (SMB) incorporado
#739
Set to ON to require username/password access to local Samba fileshares
Defina como ON para exigir acesso ao nome de usuário / senha aos compartilhamentos de arquivos locais do Samba
#740
Set the username for Samba sharing
Configure o nome de usuário para o compartilhamento Samba
#741
Set the password for Samba sharing
Configure a senha para o compartilhamento Samba
#742
Set to ON to enable the embedded SSH server. The SSH console can be accessed with username 'root' and password '@ROOT_PASSWORD@'.
Defina como ON para habilitar o servidor SSH incorporado. O console SSH pode ser acessado com o nome de usuário 'root' e a senha '@ROOT_PASSWORD@'.
#743
Set to ON if you have copied private SSH keys to your HTPC and would like to improve security by disabling SSH username and password authentication.
Defina como ON se você tiver copiado chaves SSH privadas para o HTPC e gostaria de melhorar a segurança desabilitando o SSH e a autenticação de senha.
#744
Set to ON to enable the Avahi (Zeroconf/Bonjour) network discovery service
Defina como ON para habilitar o serviço de descoberta de rede Avahi (Zeroconf/Bonjour)
#745
Set to ON to enable the cron daemon
Defina como ON para ativar o daemon cron
#746
Set the password for SSH
Definir a senha para o SSH
#747
Enable a PIN for @DISTRONAME@ Settings access
Ative um PIN para @DISTRONAME@ acesso as configurações
#748
Change the PIN Lock for @DISTRONAME@ Settings access
Modificar o PIN de bloqueio para acesso as configurações do @DISTRONAME@
#749
Overrride the Wireless Regulatory Domain so radio properties (channels and transmit power) comply with local laws or match the country configuration of your router.
Substitui o domínio regulatório da Rede Sem-Fio para que as propriedades do rádio (canais e potência de transmissão) estejam em conformidade com as leis locais ou correspondam à configuração do país do seu roteador.
#750
750
750
#751
With OBEX filetransfer you can send files, for example movies or pictures over bluetooth to @DISTRONAME@.
Com OBEX transferência de arquivo você pode enviar arquivos, por exemplo, filmes ou fotos em bluetooth para @DISTRONAME@.
#752
Here you can set the folder location where OBEX file transfer should store incoming files
Aqui você pode definir o local da pasta onde a transferência de arquivos OBEX deve armazenar arquivos recebidos
#753
Configure the 1st keyboard software Variant
Configurar o 1st software variável do teclado
#754
Configure the 2nd keyboard software Variant
Configurar o 2st software variável do teclado
#755
Auto share external drives / partitions
Compartilhamento automático de unidades / partições externas
#756
Disable older SMB protocols by specifying the minimum supported protocol.
Desabilite os protocolos SMB mais antigos especificando o protocolo mínimo suportado.
#757
Disable more recent SMB protocols for backward compatability with legacy clients.
Desabilite protocolos SMB mais recentes para compatibilidade com clientes legados.
#758
NetBIOS group to which the server belongs. Default is WORKGROUP.
Grupo NetBIOS ao qual o servidor pertence. O padrão é WORKGROUP.
#760
Select an update channel
Selecionar um canal de atualização
#761
Enable to allow entering a custom update url
Ativar para permitir a inserção de um URL de atualização personalizada
#762
Enter a custom update url (url should be the root of the update files)
Insira um url de atualização personalizado (url deve ser a raiz dos arquivos de atualização)
#770
Select an available version
Selecione uma versão disponível
#771
The firewall blocks unwanted network traffic. Home (default) allows traffic from private network ranges (192.168.x.x, 172.16.x.x and 10.x.x.x) only. Public blocks all traffic from all networks. Custom uses rules in /storage/.config/iptables. Off disables the firewall.
O firewall bloqueia o tráfego de rede indesejado. Principal (padrão) permite tráfego somente de intervalos de rede privada (192.168.x.x, 172.16.x.x and 10.x.x.x). Público bloqueia todo o tráfego de todas as redes. Customizado usa regras em /storage/.config/iptables. Desativado desativa o firewall.

Loading…

User avatar fsi

Translation changed

  1. Kodi add-ons: services
  2. service.libreelec.settings
  3. Portuguese (Brazil) (pt_br)
Change the PIN Lock for @DISTRONAME@ Settings access
Mude o bloqueio do PIN para @DISTRONAME@odificar o PIN de bloqueio para acesso as configurações do @DISTRONAME@
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Change @DISTRONAME@ Settings PIN Lock”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb) Portuguese (Brazil) (pt_br)
settings configurações Kodi core

String information

Context
#748
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
resources/language/resource.language.pt_br/strings.po, string 52