Kodi add-ons: services/service.iptv.manager — Hungarian (hu

Translation

Context #30801

English (United Kingdom) (en_gb)

Hungarian (hu_hu)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Hungarian (hu_hu)
Addon Summary	Integrate IPTV channels from other add-ons in the Kodi TV and Radio menus	Más kiegészítők által szolgáltatott IPTV csatornák integrációja a Kodi PVR felületbe
Addon Description	IPTV Manager integrates IPTV channels from other add-ons in the Kodi TV and Radio menus.	Ez a kiegészítő lehetővé teszi más kiegészítők számára, hogy saját IPTV csatornákat publikáljanak a Kodi PVR felületébe.
#30600	Play with IPTV Manager	Lejátszás ezzel: IPTV Manager
#30700	Are you sure you want to setup IPTV Simple for the use with IPTV Manager? Any existing configuration of IPTV Simple will be overwritten.	Biztos szeretnéd, hogy az IPTV Simple ezentúl az IPTV Manager-t használja forrásként? A teljes jelenlegi konfiguráció felülírásra kerül.
#30701	IPTV Simple is configured for use with IPTV Manager!	Az IPTV Simple mostantól az IPTV Manager-t használja forrásként!
#30702	The configuration of IPTV Simple has failed. Please check the log files for more information.	Az IPTV Simple konfigurációja sikertelen. Részletek a hibanaplóban.
#30703	Detecting IPTV add-ons...	IPTV kiegészítők keresése...
#30704	Fetching channels and guide of {addon}...	Csatornák és műsorújság letöltése: {addon}...
#30705	Updating channels and guide...	Csatornák és műsorújság frissítése...
#30706	This program isn't available to play.	Ezt a műsort jelenleg nem lehet lejátszani.
#30800	Channels	Csatornák
#30801	Refreshing	Frissítés
#30802	Refresh interval [I](in hours)[/I]	Frissítési időköz [I](óra)[/I]
#30803	Refresh channels and guide now…	Csatornák és műsorújság frissítése most…
#30820	IPTV Simple	IPTV Simple
#30821	Configuration	Konfiguráció
#30822	Configure IPTV Simple automatically…	IPTV Simple automatikus konfigurációja…
#30823	Open IPTV Simple settings…	IPTV Simple beállításainak megnyitása…
#30824	Automatically restart IPTV Simple to refresh the data	IPTV Simple automatikus újraindítása, frissítés után
#30880	Expert
#30881	Logging	Naplózás
#30882	Enable debug logging
#30883	Install Kodi Logfile Uploader…
#30884	Open Kodi Logfile Uploader…

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Refresh”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Hungarian (hu_hu)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#30801

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

service.iptv.manager/resources/language/resource.language.hu_hu/strings.po, string 12