Kodi add-ons: scripts/script.tvmaze.integration — Chinese (China) (zh

Translation

Context #32204

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
#32001	Advanced	进阶
#32002	TV Maze action	TV Maze动作
#32100	Enable debug logging	启用调试日志
#32101	TV Maze User	TV Maze用户
#32102	TV Maze API Key	TV Maze API密钥
#32103	Add new Kodi shows to followed list	将Kodi中新的节目添加到关注列表
#32104	Mark new Kodi episodes as acquired	将新的Kodi剧集标记为已获得
#32105	Mark watched Kodi episodes as watched	将已观看的Kodi剧集标记为已观看
#32106	Mark watched after	在此之后标记已观看
#32107	Mark watched when removing from Kodi	从Kodi删除时，标记已观看
#32108	Hide context menu items	隐藏上下文菜单项
#32200	API Credentials Needed	需要API凭据
#32201	Select action	选择动作
#32202	Select shows to follow	选择要关注的节目
#32203	Select shows to unfollow	选择要取消关注的节目
#32204	Select tag	选择
#32205	Select shows to tag	选择要打标签的节目
#32206	Select shows to untag	选择要取消标签的节目
#32301	TV Maze api credentials must be provided before continuing.	TV Maze在继续之前，必须提供API凭据。
#32302	Open settings	打开设置
#32303	Select All (Click OK to reload list)	全选（单击“确定”重新加载列表）
#32304	Deselect All (Click OK to reload list)	取消选择所有（单击“确定”重新加载列表）
#32401	TV Maze	TV MAZE
#32402	Follow show	关注节目
#32403	Unfollow show	取消关注节目
#32404	Tag show	打标签节目
#32405	Untag show	去标签节目
#32406	Mark episode acquired	标记已获取的剧集
#32407	Mark episode watched	标记已观看的剧集
#32408	Mark episode skipped	标记已跳过的剧集
#32409	Unmark episode	取消标记剧集

Loading…

mofa2016

Translation changed

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn) 2 characters edited Current translation

2 years ago

mofa2016

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn) 4 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Select”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
Select	选择	Kodi core
Select		Kodi core

String information

Context

#32204

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-multiple-failures, ignore-optional-plural

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po, string 19