Kodi add-ons: program/plugin.program.rtorrent — Chinese (China) (zh

Translation

Context #30102

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
Addon Summary	rTorrent Control Plugin	rTorrent 控制插件
Addon Description	A simple plugin for interacting with rTorrent over HTTP or SCGI.	通过 HTTP 或 SCGI 与 rTorrent 交互的简单插件。
Addon Disclaimer	Requires an rTorrent instance with XMLRPC enabled.	依赖启用 XMLRPC 的 rTorrent 实例。
#30000	URI	URI
#30001	SCGI and HTTP protocols supported. Examples: http://host:port, scgi://host:port, scgi:///path/to/socket	支持 SCGI 和 HTTP 协议。示例：http://host:port、scgi://host:port、scgi:///path/to/socket
#30004	Downloading	下载中
#30005	Complete	完成
#30040	Remote Folders (If rTorrent is on a remote computer)	远程文件夹（如果 rTorrent 位于远程计算机上）
#30080	Connection	连接
#30081	Remote	远程
#30100	Start Download	开始下载
#30101	Stop Download	停止下载
#30102	Erase Download	删除下载
#30120	Set Priority: High	设置优先级：高
#30121	Set Priority: Normal	设置优先级：正常
#30122	Set Priority: Low	设置优先级：低
#30123	Set Priority: Idle	设置优先级：空闲
#30124	Set Priority: Don't Download	设置优先级：不下载
#30150	Play File	播放文件
#30151	This file has not downloaded completely.	此文件尚未完成下载。
#30152	Are you sure you want to play it?	你确定要播放吗？
#30153	Delete Download	删除下载
#30154	Are you sure you want to delete this download?	你确定要删除此下载？
#30900	Error!	错误！
#30901	Unable to play file.	无法播放文件。
#30902	Connection Failed	连接失败
#30903	Check settings...	检查设置...
#30904	Exit	退出

Loading…

taxigps

Translation added

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn) 4 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Delete Download”

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#30102

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po, string 13