Kodi add-ons: look and feel

screensaver.picture.slideshow

Spanish (Spain) (es_es)

Translate

Zen

Translation

Context #30030

English (United Kingdom) (en_gb)

Spanish (Spain) (es_es)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)	Actions
	#30011	Scale images fullscreen	Escalar imágenes a pantalla completa
	#30012	Display image name	Mostrar nombre de la imágen
	#30013	Disabled	Desactivado
	#30014	Use filename	Usar nombre de archivo
	#30015	Use foldername	Usar nombre de carpeta
	#30016	Display images in random order	Mostrar imágenes en orden aleatorio
	#30017	Use full path	Usar ruta completa
	#30018	Use folder- and filename	Usar nombre de carpeta y archivo
	#30021	Display picture date	Mostrar fecha de imagen
	#30022	Display additional picture tags	Mostrar etiqueta adicional de imagen
	#30023	Display music info during audio playback	Mostrar información de la música durante la reproducción de audio
	#30024	Basic	Básico
	#30025	Additional	Adicional
	#30026	Resume slideshow from last position	Reanudar presentación de imágenes desde la última posición
	#30029	Display background picture	Mostrar imágen de fondo
	#30030	Use vignette overlay	Usar superposición de viñeta

Loading…

jalvarado0.eses Translation changed Kodi add-ons: look and feel screensaver.picture.slideshow Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Use vignette overlay Spanish (Spain) (es_es) 15 characters edited Current translation Translated Usar ~~capa~~superposición de viñet~~eado~~a 11 months ago
jalvarado0.eses Translation changed Kodi add-ons: look and feel screensaver.picture.slideshow Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Use vignette overlay Spanish (Spain) (es_es) 3 characters edited Translated Usar capa de viñeteado a year ago
alfonso.cachero Translation added Kodi add-ons: look and feel screensaver.picture.slideshow Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Use vignette overlay Spanish (Spain) (es_es) 19 characters edited Translated Usar capa viñeteado a year ago
None String updated in the repository Kodi add-ons: look and feel screensaver.picture.slideshow Spanish (Spain) (es_es)	English (United Kingdom) (en_gb) Use vignette overlay Spanish (Spain) (es_es) 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Use Vignette Overlay”

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Spanish (Spain) (es_es)
Use	Usar	Kodi core

String information

Context

#30030

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/language/resource.language.es_es/strings.po, string 29