Kodi add-ons: look and feel/visualization.fishbmc — French (Canada) (fr

Context #30001

English (United Kingdom) (en_gb)

French (Canada) (fr_ca)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
Addon Summary	Visualisation showing Waves and Blur Effects	Visualisation à effet de vague et flou
Addon Description	fishBMC is based on fische, a standalone sound visualisation tool. The basic principle is: draw the waveform and smear the drawing along predefined vectors. However fische also incorporates advanced beat detection, which really guarantees a great visual experience.	fishBMX est basé sur fische, un outil de visualisation audio autonome. Le principe de base est : dessiner la forme de l'onde et altère le dessin suivant des vecteurs prédéfinis. Cependant fische incorpore aussi une détection améliorée du tempo, ce qui garantie une expérience visuelle de qualité
Addon Disclaimer	If this breaks anything, the pieces remain yours.	Si ça brise, vous gardez les morceaux.
#30000	Detail [CPU intensive]	Détails [ressources élevées]
#30001	Low	Bas
#30002	Normal	Normaux
#30003	High	Élevés
#30004	Extreme	Extrêmes
#30005	Nervous Mode [more mode changes]	Mode énervé [plus de changements de modes}
#30006	Speed [skip some frames]	Vitesse [saute des images]
#30007	Very Low	Très basse
#30008	Low	Basse
#30009	Normal	Normale
#30010	High	Haute
#30011	Use a Persistence File [faster startup]	Utiliser un fichier de persistance [démarrage accéléré]

Loading…

No matching activity found.

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English (United Kingdom) (en_gb)	French (Canada) (fr_ca)
No related strings found in the glossary.

#30001

3 years ago

11 months ago

3 years ago

visualization.fishbmc/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po, string 5