Zen

Translation

A restart is recommended, select Yes to close Kodi
76/500 · 50

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Context English (United Kingdom) (en_gb) Finnish (fi_fi) Actions
#30063
Day of Week
Viikonpäivä
#30064
Cron Schedule
Cron-ajoitus
#30065
Sunday
Sunnuntai
#30066
Monday
Maanantai
#30067
Tuesday
Tiistai
#30068
Wednesday
Keskiviikko
#30069
Thursday
Torstai
#30070
Friday
Perjantai
#30071
Saturday
Lauantai
#30072
Every Day
Päivittäin
#30073
Every Week
Viikottain
#30074
First Day of Month
Kuukauden ensimmäisenä päivänä
#30075
Custom Schedule
Mukautettu ajoitus
#30076
Shutdown After Backup
Sammuta varmuuskopioinnin jälkeen
#30077
Restart Kodi
Käynnistä Kodi uudelleen
#30078
A restart is recommended, select Yes to close Kodi
Kodin uudelleenkäynnistys on suositeltavaa. Sulje Kodi valitsemalla "Kyllä".
#30079
Just Today
Vain tänään
#30080
Profiles
Profiilit
#30081
Scheduler will run again on
Suoritetaan seuraavan kerran
#30082
Progress Bar
Edistymispalkki
#30083
Background Progress Bar
Edistymispalkki taustalla
#30084
None (Silent)
Ei mitään (huomaamaton)
#30085
Version Warning
Versiovaroitus
#30086
This version of Kodi is different than the one used to create the archive
Tämä Kodi-versio on poikkeaa varmuuskopion luoneesta versiosta
#30087
Compress Archives
Pakkaa tiedostot
#30088
Copying Zip Archive
Kopioidaan zip-tiedostoa
#30089
Write Error Detected
Havaittiin tallennusvirhe
#30090
The destination may not be writeable
Tallennuskohteeseen ei ehkä ole kirjoitusoikeutta
#30091
Zip archive could not be copied
Zip-tiedostoa ei voitu kopioida
#30092
Not all files were copied
Kaikkia tiedostoja ei kopioitu
#30093
Delete Authorization Info
Poista todennustiedot

Loading…

User avatar olavinto

Translation approved

  1. Kodi add-ons: scripts
  2. script.xbmcbackup
  3. Finnish (fi_fi)
A restart is recommended, select Yes to close Kodi
Kodin uudelleenkäynnistys on suositeltavaa. Sulje Kodi valitsemalla "Kyllä".
2 weeks ago
User avatar olavinto

Translation added

  1. Kodi add-ons: scripts
  2. script.xbmcbackup
  3. Finnish (fi_fi)
A restart is recommended, select Yes to close Kodi
Kodin uudelleenkäynnistys on suositeltavaa. Sulje Kodi valitsemalla "Kyllä".
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kodi add-ons: scripts
  2. script.xbmcbackup
  3. Finnish (fi_fi)
A restart is recommended, select Yes to close Kodi
 
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb) Finnish (fi_fi)
Kodi Kodi core

The name of the application.
Select Valitut Kodi core
Select Valitse Kodi core

String information

Context
#30078
String age
3 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
3 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po, string 70