Kodi add-ons: look and feel/visualization.fishbmc — Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) @ Kodi Weblate: If this breaks anything, the pieces remain yours.

Context Addon Disclaimer

English (United Kingdom) (en_gb)

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)
Addon Summary	Visualisation showing Waves and Blur Effects	إسلوب تخيلي يُظهِر مؤثراتاً بصرية تتضمن موجات ومؤثرات عين السمكة (مؤثرات ضبابية)
Addon Description	fishBMC is based on fische, a standalone sound visualisation tool. The basic principle is: draw the waveform and smear the drawing along predefined vectors. However fische also incorporates advanced beat detection, which really guarantees a great visual experience.
Addon Disclaimer	If this breaks anything, the pieces remain yours.	إذا سبب هذا تحطم أى شيئ، فستبقي القطع ملكك!
#30000	Detail [CPU intensive]
#30001	Low	منخفض
#30002	Normal	متوسط
#30003	High	مرتفع
#30004	Extreme	اﻷقصي
#30005	Nervous Mode [more mode changes]
#30006	Speed [skip some frames]
#30007	Very Low	منخفض جداً
#30008	Low	الصغرى
#30009	Normal	عادي
#30010	High	مرتفع
#30011	Use a Persistence File [faster startup]	إستخدِم ملفاً إستمرارياً [لضمان بدء التشغيل بشكل أسرع]

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English (United Kingdom) (en_gb)	Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa)
No related strings found in the glossary.

Addon Disclaimer

2 years ago

11 months ago

2 years ago

visualization.fishbmc/resources/language/resource.language.ar_sa/strings.po, string 3