Kodi add-ons: services/service.libreelec.settings — Chinese (China) (zh_cn) @ Kodi Weblate: ** SAFE MODE! ** SAFE MODE! ** SAFE MODE! **

Translation

Context #32393

English (United Kingdom) (en_gb)

Chinese (China) (zh_cn)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
#32376	Submit Log	提交日志
#32377	Upload latest Kodi log and configs, and view the short URL	上传最新的Kodi日志和配置，并查看短网址
#32378	Upload latest Kodi crash log and configs, and view the short URL	上传最新的Kodi崩溃日志和配置，并查看短网址
#32379	There is not enough free storage space to continue!	没有足够的空闲存储空间来继续！
#32380	Restoring system settings requires a reboot. Are you sure you want to restore?	恢复系统设置需要重启。你确定要恢复吗？
#32381	Accept incoming Bluetooth Filetransfer ?	接受传入的蓝牙文件传输？
#32382	Speed	速度
#32383	Play Files ?	播放文件？
#32384	OBEX Enabled	OBEX已启用
#32385	OBEX Upload Folder	OBEX上传文件夹
#32386	Keyboard Layout Variant #1	键盘布局变体#1
#32387	Keyboard Layout Variant #2	键盘布局变体#2
#32388	Enable Standby	启用待机
#32389	Disable Standby	禁用待机
#32390	Settings addon is not yet ready, please try again later.	设置插件尚未准备就绪，请稍后重试。
#32393	SAFE MODE! SAFE MODE! SAFE MODE!	安全模式！安全模式！安全模式！
#32394	@DISTRONAME@ has temporarily started in safe mode due to repeated Kodi crashes.[CR][CR]You may now investigate the cause of the crashes by enabling ssh or Samba.[CR][CR]Your original Kodi installation can be accessed via "/storage/.kodi.FAILED" and the Samba "Kodi-Failed" share.[CR][CR]Rebooting will return to your original Kodi installation.[CR][CR]Go to https://forum.libreelec.tv if you require further assistance. When posting to the forum include the link to your crash log which can be viewed by clicking the crash log option in Settings > LibreELEC > System > Submit Log.	由于Kodi反复的崩溃，@DISTRONAME@暂时以安全模式启动。[CR][CR]您现在可以通过启用ssh或Samba来查看崩溃的原因。[CR][CR]您原来的Kodi安装可以通过 “/storage/.kodi.FAILED”和Samba“Kodi-Failed”共享。[CR][CR]重新启动将返回到您原来的Kodi安装。[CR][CR]如果你需要进一步的帮助，请转到https://forum.libreelec.tv。在发布到论坛时，包含链接到您的崩溃日志，可通过单击设置> LibreELEC>系统>提交日志中的崩溃日志选项查看该日志。
#32395	Firewall	防火墙
#32396	Custom	自定义
#32397	Off	关
#32398	Home	Home
#32399	Public	公共
#32400	Idle Timeout	空闲超时
#32401	Syncing Disks...	正在同步磁盘...
#32402	Backup is incomplete. An error occurred. See Kodi log for details.	备份不完整。发生了一个错误。详细信息见 Kodi 日志。
#32410	Logging	登录中
#32411	Use Persistent Logs	使用持久日志
#32412	Use Persistent Journal and Log files instead of default volatile ones. Reboot to apply changes.	使用持久日志和日志文件，而不是默认的易失性日志和日志文件。重新启动以应用更改。
#32413	Journal Size	日志大小
#32414	Set max. size of persistent journal. Reboot to apply changes.	设置持久日志文件最大值。重新启动以应用更改。
#32415	Disable journald Rate Limit	禁用日志速率限制

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 安全模式

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Chinese (China) (zh_cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#32393

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po, string 253