Kodi add-ons: services/service.libreelec.settings — Norwegian Bokmål (nb_no) @ Kodi Weblate: ** SAFE MODE! ** SAFE MODE! ** SAFE MODE! **

Translation

Context #32393

English (United Kingdom) (en_gb)

Norwegian Bokmål (nb_no)

Needs editing

Skip

Context	English (United Kingdom) (en_gb)	Norwegian Bokmål (nb_no)
#32376	Submit Log	Send Inn Loggfil
#32377	Upload latest Kodi log and configs, and view the short URL	Last opp nyeste Kodi-logg og konfigurer, og se den korte nettadressen
#32378	Upload latest Kodi crash log and configs, and view the short URL	Last opp nyeste Kodi-krasjlogg og konfigurer, og se den korte nettadressen
#32379	There is not enough free storage space to continue!	Det er ikke nok ledig lagringsplass til å fortsette!
#32380	Restoring system settings requires a reboot. Are you sure you want to restore?	Gjenoppretting av systeminnstillinger krever en omstart. Er du sikker på at du vil gjenopprette?
#32381	Accept incoming Bluetooth Filetransfer ?	Aksepter innkommende Bluetooth Filoverføring ?
#32382	Speed	Fart
#32383	Play Files ?	Spill Filer ?
#32384	OBEX Enabled	OBEX Aktivert
#32385	OBEX Upload Folder	OBEX Opplastingsmappe
#32386	Keyboard Layout Variant #1	Tastaturoppsett Variant #1
#32387	Keyboard Layout Variant #2	Tastaturoppsett Variant #2
#32388	Enable Standby	Aktiver Standby
#32389	Disable Standby	Deaktiver Standby
#32390	Settings addon is not yet ready, please try again later.	Innstillinger tillegget er ikke klart ennå, vennligst prøv igjen senere.
#32393	SAFE MODE! SAFE MODE! SAFE MODE!	SIKKERHETSMODUS! SIKKERHETSMODUS! **
#32394	@DISTRONAME@ has temporarily started in safe mode due to repeated Kodi crashes.[CR][CR]You may now investigate the cause of the crashes by enabling ssh or Samba.[CR][CR]Your original Kodi installation can be accessed via "/storage/.kodi.FAILED" and the Samba "Kodi-Failed" share.[CR][CR]Rebooting will return to your original Kodi installation.[CR][CR]Go to https://forum.libreelec.tv if you require further assistance. When posting to the forum include the link to your crash log which can be viewed by clicking the crash log option in Settings > LibreELEC > System > Submit Log.	@DISTRONAME@ har midlertidig startet i sikker modus på grunn av gjentatte Kodi-sammenbrudd.[CR][CR]Du kan nå undersøke årsaken til sammenbrudd ved å aktivere ssh eller Samba.[CR][CR]Din originale Kodi-installasjon kan nås via "/storage/.kodi.FAILED" og Samba "Kodi-Failed" -delen.[CR][CR]Rebooting vil returnere til din originale Kodi-installasjon.[CR][CR]Gå til https://forum.libreelec.tv hvis du trenger ytterligere hjelp. Når du legger inn på forumet, er det koblingen til krasjloggen din som kan vises ved å klikke på krasjloggalternativet i Innstillinger > LibreELEC > System > Send logg.
#32395	Firewall	Brannmur
#32396	Custom	Tilpasset
#32397	Off	Av
#32398	Home	Hjem
#32399	Public	Allment
#32400	Idle Timeout
#32401	Syncing Disks...
#32402	Backup is incomplete. An error occurred. See Kodi log for details.
#32410	Logging
#32411	Use Persistent Logs
#32412	Use Persistent Journal and Log files instead of default volatile ones. Reboot to apply changes.
#32413	Journal Size	Journal-størrelse
#32414	Set max. size of persistent journal. Reboot to apply changes.
#32415	Disable journald Rate Limit

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: SIKKERHETSMODUS

Reset

Glossary

English (United Kingdom) (en_gb)	Norwegian Bokmål (nb_no)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

#32393

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/language/resource.language.nb_no/strings.po, string 253