Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Armenian (hy_am) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Asturian (Spain) (ast_es) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 96% 4 9 73 4 1 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
German (de_de) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 0 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Kannada (India) (kn_in) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Mongolian (mn_mn) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 1 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Silesian GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 59% 45 79 516 45 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 54% 50 93 610 50 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 1% 109 238 1,548 109 0 0 0
Telugu (India) (te_in) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 11% 97 203 1,325 97 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 0% 110 243 1,587 110 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/matrix/category/weather-providers
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation


Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Project maintainers User avatar romanvm User avatar razze User avatar gade User avatar Klojum User avatar bas User avatar davu User avatar enen92
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/ronie/weather.multi.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian (it_it)) 513b130
Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian (it_it)) 513b130
Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-weather/weather-multi/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,140 17,982 117,438
Source 110 243 1,587
Approved 5% 459 5% 1,055 5% 6,896
Waiting for review 18% 1,541 19% 3,517 19% 22,953
Translated 25% 2,110 26% 4,815 26% 31,436
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 110 1% 243 1% 1,587
Failing checks 1% 4 1% 4 1% 28
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 74% 6,030 73% 13,167 73% 86,002
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137 changes 0 changes 68 changes 0 changes 91 changes 0 changes 272 changes 0 changes 492 changes 0 changes 181 changes 0 changes 123 changes 0 changes 170 changes 0 changes 3 changes 703 changes 419 changes 279 changes 270 changes 151 changes 90 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

17,982
Hosted words
8,140
Hosted strings
25%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
−33%
User avatar None

Received repository notification

Kodi add-ons: weather / weather.multi

GitLab: https://gitlab.com/ronie/weather.multi, master 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Kodi add-ons: weather / weather.multi

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Scattered Showers
Verspreide Buien
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Not Available
Niet beschikbaar
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Blizzard
Sneeuwstorm
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Heavy Snow
Zware sneeuw
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Heavy Rain
Zware regenval
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Scattered Showers
Verspreide buien
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Scattered Thunderstorms
Verspreide onweersbuien
4 weeks ago
User avatar gade

Suggestion accepted

Kodi add-ons: weather / weather.multi — Dutch (nl_nl)

Isolated Thunderstorms
Geïsoleerde onweersbuien
4 weeks ago
Browse all component changes