Kodi add-ons: videoplayer inputstream/inputstream.ffmpegdirect

Translation status

40	Strings	100%	Browse Translate
479	Words	100%
3,123	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
40 479 3,123	All strings	Browse Translate Zen
40 479 3,123	Translated strings	Browse Translate Zen
40 479 3,123	Strings waiting for review	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
inputstream.rtmp GPL-2.0	0%	0	0	0	0	0	0	0

inputstream.adaptive GPL-2.0	0%	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/xbmc/inputstream.ffmpegdirect.git`
Repository branch	Nexus
Last remote commit	Merge pull request #287 from AlwinEsch/Nexus-change `35c6fd0` phunkyfish authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) `084d6ca` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-videoplayer-inputstream/inputstream-ffmpegdirect/`
File mask	`inputstream.ffmpegdirect/resources/language/resource.language.*/strings.po`
Translation file	Download `inputstream.ffmpegdirect/resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po`
Last change	Aug. 20, 2021, 9:28 a.m.
Last change made by	Minho Park
Language	Korean (ko_kr)
Language code	ko_kr
Text direction	Left to right
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40		479		3,123
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	40	100%	479	100%	3,123
Translated	100%	40	100%	479	100%	3,123
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

479

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) For certain catchup streams such as HLS reporting that a live stream is not live can improve stream open times. If testing this option works for a catchup stream/provider, then add a [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I] to the M3U entry in question. This setting should not be left enabled for all streams. Korean (ko_kr) 219 characters edited Current translation 라이브 스트림이 라이브가 아니라고 보고하는 HLS와 같은 특정 따라잡기 스트림의 경우 스트림 열기 횟수를 개선할 수 있습니다. 따라잡기 스트림/제공자에 대해 이 옵션을 시험하는 경우, 문제의 M3U 항목에 [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I]를 추가하십시오. 이 설정은 모든 스트림에 사용해서는 안 됩니다. 3 years ago
parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) Streams which have a manifest file (e.g. HLD/DASH/Smooth Streaming) can be opened more quickly with FFmpeg with this option enabled. Korean (ko_kr) 77 characters edited Current translation 선언 파일(예: HLD/DASH/부드러운 스트리밍)이 있는 스트림은 이 옵션이 활성화된 FFmpeg를 사용하여 더 빠르게 열 수 있습니다. 3 years ago
parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) Allow teletext. Default enabled. Korean (ko_kr) 21 characters edited Current translation 텔레텍스트를 허용합니다. 기본 사용함. 3 years ago
parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) Probe for frames per second. Default enabled. If disabled the value returned by the codec will be used. Korean (ko_kr) 52 characters edited Current translation 초당 프레임 수를 탐색합니다. 기본 사용함. 사용하지 않으면 코덱에서 반환된 값이 사용됩니다. 3 years ago
parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) If enabled the addon will log any FFmpeg logging to the Kodi log. Korean (ko_kr) 36 characters edited Current translation 사용하면 애드온은 Kodi 로그에 FFmpeg 로그를 기록합니다. 3 years ago
parkmino Translation added Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) The length of the timeshift buffer in hours. Once the value is reached the older buffer data will be deleted to ensure the limit is not breached. Note that the storage for your device should be sufficient to allow the buffer to grow to it's maximum length (otherwise it's equivalent to disabling this option). A good heuristic for video size is 130MB per minute of 1080p video and 375MB per minute of 4K video. Korean (ko_kr) 202 characters edited Current translation 시간이동 버퍼의 길이(시간)입니다. 값에 도달하면 제한이 위반되지 않도록 이전 버퍼 데이터가 삭제됩니다. 장치의 저장소는 버퍼가 최대 길이까지 증가할 수 있을 만큼 충분해야 합니다(그렇지 않으면 이 옵션을 비활성화하는 것과 같습니다). 비디오 크기에 대한 좋은 경험적 방법은 1080p 비디오의 경우 분당 130MB이고 4K 비디오의 경우 분당 375MB입니다. 3 years ago
parkmino Translation changed Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable this option to limit the length of the timeshift buffer. If disabled the buffer will grow forever until playback is stopped. Regardless of this setting the buffer will also grow forever if paused. Korean (ko_kr) 2 characters edited Current translation 시간차이동 버퍼의 길이를 제한하려면 이 옵션을 사용합니다. 사용하지 않으면 재생이 중지될 때까지 버퍼가 무한히 커집니다. 이 설정에 관계없이 버퍼는 일시 중지된 경우에도 무한히 커집니다. 3 years ago
parkmino Translation changed Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) The path used to store the timeshift buffer. The default is the [I]"addon_data/inputstream.ffmpegdirect/timeshift"[/I] folder in userdata. Note that this folder will be cleared of timeshift files on Kodi startup. Only relevant when [I]"inputstream.ffmpegdirect.stream_mode=timeshift"[/I] property is passed to the addon. Korean (ko_kr) 4 characters edited Current translation 시간차이동 버퍼를 저장하는 데 사용되는 경로입니다. 기본값은 userdata의 [I]"addon_data/inputstream.ffmpegdirect/timeshift"[/I] 폴더입니다. 이 폴더는 Kodi 시작 시 시간차이동 파일에서 지워집니다. [I]"inputstream.ffmpegdirect.stream_mode=timeshift"[/I] 속성이 애드온에 전달된 경우에만 관련이 있습니다. 3 years ago
parkmino Translation changed Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) This category contains the settings for timeshift. Timeshifting allows you to pause live TV as well as move back and forward from your current position similar to playing back a recording. Korean (ko_kr) 5 characters edited Current translation 이 범주에는 시간차이동에 대한 설정이 포함되어 있습니다. 시간차를이동을 사용하면 라이브 TV를 일시 중지하고 녹화를 재생하는 것과 유사하게 현재 위치에서 앞뒤로 이동할 수 있습니다. 3 years ago
parkmino Translation changed Kodi add-ons: videoplayer inputstream inputstream.ffmpegdirect Korean (ko_kr)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable timeshift limit Korean (ko_kr) 1 character edited Current translation 시간 이동 제한 사용함 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

40	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
40	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search