Translation status

40 Strings 100%
Browse Translate
479 Words 100%
3,123 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
40 479 3,123
All strings Browse Translate Zen
40 479 3,123
Approved strings Browse Translate Zen
40 479 3,123
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
inputstream.rtmp GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
inputstream.adaptive GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/xbmc/inputstream.ffmpegdirect.git
Repository branch Nexus
Last remote commit Merge pull request #287 from AlwinEsch/Nexus-change 35c6fd0
phunkyfish authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br)) 084d6ca
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-videoplayer-inputstream/inputstream-ffmpegdirect/
File mask inputstream.ffmpegdirect/resources/language/resource.language.*/strings.po
Translation file Download inputstream.ffmpegdirect/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
Last change Dec. 21, 2022, 9:13 p.m.
Last change made by skypichat
Language French (France) (fr_fr)
Language code fr_fr
Text direction Left to right
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 479 3,123
Approved 100% 40 100% 479 100% 3,123
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 40 100% 479 100% 3,123
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

479
Hosted words
40
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar skypichat

Translation approved
For certain catchup streams such as HLS reporting that a live stream is not live can improve stream open times. If testing this option works for a catchup stream/provider, then add a [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I] to the M3U entry in question. This setting should not be left enabled for all streams.
Pour certains flux de rattrapage tels que HLS, signalent qu'un flux en direct n'est pas en direct peut améliorer les heures d'ouverture du flux. Si le test de cette option fonctionne pour un flux/fournisseur de rattrapage, ajoutez un [I]"#KODIPROP=inputstream.ffmpegdirect.is_realtime_stream=false"[/I] à l'entrée M3U en question. Ce paramètre ne doit pas rester activé pour tous les flux.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
Streams which have a manifest file (e.g. HLD/DASH/Smooth Streaming) can be opened more quickly with FFmpeg with this option enabled.
Les flux qui ont un fichier manifest (par exemple HLD/DASH/Smooth Streaming) peuvent être ouverts plus rapidement avec FFmpeg avec cette option activée.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
Allow teletext. Default enabled.
Autoriser le télétexte. Activé par défaut.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
Probe for frames per second. Default enabled. If disabled the value returned by the codec will be used.
Sonder les images par seconde. Activé par défaut. Si désactivé, la valeur renvoyée par le codec sera utilisée.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
If enabled the addon will log any FFmpeg logging to the Kodi log.
Si activé, l'addon enregistrera toute journalisation FFmpeg dans le journal Kodi.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
Advanced settings
Paramètres avancés
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
The length of the timeshift buffer in hours. Once the value is reached the older buffer data will be deleted to ensure the limit is not breached. Note that the storage for your device should be sufficient to allow the buffer to grow to it's maximum length (otherwise it's equivalent to disabling this option). A good heuristic for video size is 130MB per minute of 1080p video and 375MB per minute of 4K video.
La durée de la mémoire tampon du différé en heures. Une fois la valeur atteinte, les anciennes données du tampon seront supprimées pour s'assurer que la limite n'est pas dépassée. Notez que le stockage de votre appareil doit être suffisant pour permettre au tampon d'atteindre sa longueur maximale (sinon cela équivaut à désactiver cette option). Une bonne heuristique pour la taille de la vidéo est de 130 Mo par minute de vidéo 1080p et de 375 Mo par minute de vidéo 4K.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation approved
Enable this option to limit the length of the timeshift buffer. If disabled the buffer will grow forever until playback is stopped. Regardless of this setting the buffer will also grow forever if paused.
Activez cette option pour limiter la longueur du tampon du différé. S'il est désactivé, le tampon s'agrandit indéfiniment jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée. Indépendamment de ce paramètre, le tampon augmentera également indéfiniment s'il est mis en pause.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation changed
Enable this option to limit the length of the timeshift buffer. If disabled the buffer will grow forever until playback is stopped. Regardless of this setting the buffer will also grow forever if paused.
Activez cette option pour limiter la longueur du tampon du timeshiftdifféré. S'il est désactivé, le tampon s'agrandit indéfiniment jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée. Indépendamment de ce paramètre, le tampon augmentera également indéfiniment s'il est mis en pause.
2 years ago
User avatar skypichat

Translation changed
The length of the timeshift buffer in hours. Once the value is reached the older buffer data will be deleted to ensure the limit is not breached. Note that the storage for your device should be sufficient to allow the buffer to grow to it's maximum length (otherwise it's equivalent to disabling this option). A good heuristic for video size is 130MB per minute of 1080p video and 375MB per minute of 4K video.
La durée de la mémoire tampon du timeshiftdifféré en heures. Une fois la valeur atteinte, les anciennes données du tampon seront supprimées pour s'assurer que la limite n'est pas dépassée. Notez que le stockage de votre appareil doit être suffisant pour permettre au tampon d'atteindre sa longueur maximale (sinon cela équivaut à désactiver cette option). Une bonne heuristique pour la taille de la vidéo est de 130 Mo par minute de vidéo 1080p et de 375 Mo par minute de vidéo 4K.
2 years ago
Browse all translation changes