Kodi add-ons: skins/skin.ftv @ Kodi Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-3.0	100%	100%	0	0	0	0	52	0	0

Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	13%	225	821	5,340	225	0	3	0

Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	5%	246	862	5,562	246	0	2	0

Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	11%	232	841	5,456	232	0	3	0

Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	239	849	5,508	239	2	6	0

Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	4%	250	869	5,611	250	0	2	0

Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	258	884	5,715	258	0	1	0

Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	0%	261	890	5,751	261	0	0	0

Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	239	851	5,508	239	1	9	0

Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	9%	235	841	5,453	235	3	8	0

Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	260	889	5,740	260	0	1	0

Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	14%	222	817	5,312	222	3	10	0

Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	3%	252	876	5,654	252	1	2	0

Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	34%	172	621	3,993	172	2	10	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	80%	51	171	1,197	51	2	13	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	13%	227	826	5,370	227	0	11	0

Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	11%	230	836	5,428	230	3	9	0

Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	20%	208	793	5,194	208	2	9	0

Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0	14%	15%	220	819	5,322	220	3	11	0

Dari (fa_AF) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	260	888	5,739	260	0	0	0

Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	31%	179	684	4,460	179	7	16	0

English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	12%	228	827	5,371	228	0	4	0

English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	17%	216	803	5,227	216	0	10	0

English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	79%	54	187	1,300	54	0	12	0

Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	14%	222	811	5,285	222	3	15	0

Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	3%	252	872	5,630	252	0	3	0

Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0	11%	26%	193	717	4,668	193	0	15	0

French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	18%	212	792	5,153	212	0	12	0

French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0	80%	83%	42	136	957	42	0	15	0

Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	42%	150	659	4,367	150	1	11	0

German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0	2%	31%	178	681	4,501	178	2	25	0

Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	14%	223	817	5,306	223	1	11	0

Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	13%	226	827	5,352	226	1	8	0

Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	259	887	5,731	259	0	1	0

Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	19%	210	794	5,163	210	2	14	0

Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	18%	212	789	5,140	212	0	12	0

Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	98%	5	9	80	5	2	9	0

Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	83%	44	142	989	44	0	13	0

Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	18%	214	805	5,250	214	0	14	0

Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	239	856	5,545	239	0	8	0

Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	17%	215	802	5,225	215	3	9	0

Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	6%	245	863	5,576	245	0	7	0

Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	260	889	5,740	260	0	0	0

Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	17%	215	802	5,221	215	4	11	0

Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	3%	253	874	5,644	253	0	4	0

Maori CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	259	887	5,727	259	0	2	0

Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	258	885	5,716	258	0	1	0

Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	12%	229	831	5,378	229	0	11	0

Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0	1%	14%	224	809	5,262	224	0	6	0

Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	22%	203	781	5,097	203	2	17	0

Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	16%	217	802	5,218	217	0	18	0

Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	15%	220	816	5,294	220	1	9	0

Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	9%	237	851	5,511	237	0	14	0

Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	29%	185	699	4,570	185	4	13	0

Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	238	852	5,512	238	1	9	0

Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	7%	241	858	5,545	241	0	8	0

Silesian CC-BY-NC-SA-3.0	0%	6%	243	860	5,562	243	0	7	0

Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	259	888	5,732	259	0	0	0

Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	52%	124	468	3,024	124	1	14	0

Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	239	848	5,475	239	0	19	0

Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	11%	230	825	5,357	230	0	12	0

Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	18%	212	794	5,187	212	2	15	0

Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0	0%		0	0	0	0	0	8	1

Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0	0%		0	0	0	0	0	8	0

Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	4%	250	869	5,611	250	0	3	0

Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	4%	248	868	5,608	248	0	2	0

Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	260	889	5,740	260	0	0	0

Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	239	852	5,516	239	0	10	0

Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	16%	217	807	5,235	217	4	9	0

Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	8%	238	848	5,495	238	3	7	0

Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	1%	258	886	5,723	258	0	0	0

Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	9%	235	846	5,490	235	0	7	0

Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0	0%	4%	248	866	5,594	248	1	3	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators	Join a language team Using Weblate Submit an add-on for translation Join the official Slack channel for language and translation related discussions Or contact @gade Wiki: Translations Wiki: Language support in Kodi
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/HitcherUK/skin.ftv.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update Includes_Variables.xml `f0a4074` Kevin Goffe authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish (sv_se)) `060f4a2` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-ftv/`
File mask	`language/resource.language.*/strings.po`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,316		65,874		425,648
Source		263		904		5,825
Approved	2%	546	2%	1,818	2%	11,651
Waiting for review	18%	3,463	13%	9,098	13%	57,259
Translated	22%	4,272	17%	11,820	17%	74,735
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	263	1%	904	1%	5,825
Failing checks	1%	119	1%	353	1%	2,034
Strings with suggestions	3%	601	1%	1,018	1%	6,961
Untranslated strings	77%	15,044	82%	54,054	82%	350,913

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

65,874

Hosted words

19,316

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+20%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

yeager Translation completed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	Translation completed 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Rotten Tomatoes Rating Swedish (sv_se) 7 characters edited Current translation Translated R~~uttna tomaters~~ otten Tomatoes-betyg 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Media Processing Info Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Information om mediebearbetning 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Square Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Fyrkant 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Label Overlay Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Etikettöverlägg 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Square List Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Fyrkantig lista 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Square Info Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Fyrkantig information 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Game rotation dialog Swedish (sv_se) 0 characters edited Current translation Translated Dialog för spelrotation 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Select Rating Country Swedish (sv_se) 19 characters edited Current translation Translated Välj ~~Rating-land~~land för klassificering 11 hours ago
yeager Translation changed Kodi add-ons: skins skin.ftv Swedish (sv_se)	English (United Kingdom) (en_gb) Enable Wide Season Icons Swedish (sv_se) 11 characters edited Current translation Translated Aktivera breda ikoner för ~~bred~~ säsong 11 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search