Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 63 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 221 822 5,277 221 0 0 0
Albanian (sq_al) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 6% 233 845 5,403 233 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 11% 219 824 5,297 219 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 9% 225 830 5,328 225 2 0 0
Armenian (hy_am) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 4% 236 850 5,431 236 0 1 0
Asturian (Spain) (ast_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 245 867 5,556 245 0 0 0
Azerbaijani (az_az) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 0% 248 873 5,592 248 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 9% 225 833 5,343 225 1 0 0
Belarusian (be_by) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 221 822 5,273 221 3 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 247 872 5,581 247 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 16% 206 796 5,120 206 3 0 0
Burmese (my_mm) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 3% 239 859 5,495 239 1 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 38% 152 536 3,359 152 2 0 0
Chinese (China) (zh_cn) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 91% 22 61 419 22 2 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 14% 211 805 5,178 211 0 0 0
Croatian (hr_hr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 13% 215 816 5,242 215 3 0 0
Czech (cs_cz) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 22% 193 774 5,013 193 2 1 0
Danish (da_dk) CC-BY-NC-SA-3.0 16% 17% 204 798 5,130 204 3 0 0
Dutch (nl_nl) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 34% 162 661 4,257 162 7 1 0
English (Australia) (en_au) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 14% 212 807 5,184 212 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 19% 200 783 5,040 200 0 0 0
English (United States) (en_us) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 89% 25 77 522 25 0 0 0
Estonian (et_ee) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 17% 205 783 5,065 205 3 0 0
Faroese (fo_fo) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 3% 239 855 5,471 239 0 1 0
Finnish (fi_fi) CC-BY-NC-SA-3.0 12% 29% 174 692 4,447 174 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 20% 196 771 4,961 196 0 0 0
French (France) (fr_fr) CC-BY-NC-SA-3.0 91% 94% 13 26 179 13 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 47% 130 624 4,103 130 1 0 0
German (de_de) CC-BY-NC-SA-3.0 2% 35% 161 654 4,286 161 2 8 0
Greek (el_gr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 16% 207 797 5,119 207 1 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 15% 210 806 5,160 210 1 0 0
Hindi (India) (hi_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 246 870 5,572 246 0 1 0
Hungarian (hu_hu) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 21% 194 773 4,971 194 2 0 0
Icelandic (is_is) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 20% 196 768 4,948 196 0 0 0
Indonesian (id_id) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 97% 6 15 97 6 2 0 0
Italian (it_it) CC-BY-NC-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese (ja_jp) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 93% 15 32 211 15 0 0 0
Korean (ko_kr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 20% 198 784 5,058 198 0 0 0
Latvian (lv_lv) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 9% 225 837 5,365 225 0 1 0
Lithuanian (lt_lt) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 19% 199 781 5,033 199 3 1 0
Macedonian (mk_mk) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 6% 231 844 5,396 231 0 0 0
Malayalam (India) (ml_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 247 872 5,581 247 0 0 0
Malay (ms_my) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 19% 199 781 5,029 199 4 0 0
Maltese (mt_mt) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 3% 240 857 5,485 240 0 1 0
Maori CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 246 870 5,568 246 0 1 0
Mongolian (mn_mn) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 245 868 5,557 245 0 1 0
Norwegian Bokmål (nb_no) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 14% 213 810 5,186 213 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 247 871 5,580 247 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) CC-BY-NC-SA-3.0 1% 15% 209 789 5,076 209 0 0 0
Polish (pl_pl) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 23% 189 765 4,933 189 2 3 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 18% 201 781 5,026 201 0 1 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 17% 204 795 5,102 204 1 0 0
Romanian (ro_ro) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 223 832 5,331 223 0 4 0
Russian (ru_ru) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 33% 165 616 3,949 165 4 0 0
Serbian (Latin script) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 222 831 5,320 222 1 0 0
Serbian (sr_rs) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 8% 227 840 5,380 227 0 0 0
Silesian CC-BY-NC-SA-3.0 0% 7% 229 842 5,397 229 0 0 0
Sinhala (Sri Lanka) (si_lk) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 246 871 5,573 246 0 0 0
Slovak (sk_sk) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 58% 102 419 2,690 102 1 2 0
Slovenian (sl_si) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 8% 227 832 5,317 227 0 1 0
Spanish (Argentina) (es_ar) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 13% 215 805 5,171 215 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 20% 196 773 4,995 196 2 0 0
Spanish (Spain) (es_es) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Swedish (sv_se) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 18% 203 793 5,103 203 3 0 0
Tajik (tg_tj) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 4% 236 850 5,431 236 0 1 0
Tamil (India) (ta_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 5% 234 849 5,428 234 0 0 0
Telugu (India) (te_in) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 247 872 5,581 247 0 0 0
Thai (th_th) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 9% 224 832 5,330 224 0 0 0
Turkish (tr_tr) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 18% 201 786 5,043 201 4 0 0
Ukrainian (uk_ua) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 9% 224 829 5,315 224 3 0 0
Uzbek (uz_uz) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 1% 245 869 5,564 245 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 10% 221 827 5,310 221 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) CC-BY-NC-SA-3.0 0% 5% 234 847 5,414 234 1 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/skins
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/HitcherUK/skin.ftv.git
Repository branch master
Last remote commit Texture rework 60ce60d
Kevin Goffe authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) ee1ce0b
Hosted Weblate authored 4 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-skins/skin-ftv/
File mask language/resource.language.*/strings.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,352 64,602 413,808
Source 248 873 5,592
Approved 3% 555 2% 1,903 2% 12,178
Waiting for review 18% 3,382 13% 8,829 13% 55,791
Translated 22% 4,185 17% 11,605 17% 73,561
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 248 1% 873 1% 5,592
Failing checks 1% 133 1% 430 1% 2,458
Strings with suggestions 1% 31 1% 65 1% 386
Untranslated strings 77% 14,167 82% 52,997 82% 340,247
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

43 changes 1,688 changes 27 changes 55 changes 51 changes 19 changes 356 changes 37 changes 53 changes 5 changes 382 changes 6 changes 10 changes 11 changes 11 changes 6 changes 707 changes 152 changes 683 changes 0 changes 37 changes 1 change 2,295 changes 4 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

64,602
Hosted words
18,352
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added
Game saves
Salvări jocuri
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Select + Right Stick
Select + Bățul din dreapta
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Select + Start
Select + Start
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Select + X
Select + X
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Select + Right Stick
Select + Analógico direito
2 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 4 months ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: ad45bedae94e38709155a29d905730c3534deb45
New revision: d460f0a4409b0f6b2b73856509ca73f0e4eb7556 4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
Average Rating Audience Score
Valoración Promedioa de Aaudiencia
4 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
Average Rating All Critics
Valoración Promedioa Todos los Ccríticos
4 months ago
Browse all component changes