Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) (en_gb) GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Afrikaans (South Africa) (af_za) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Albanian (sq_al) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Amharic (Ethiopia) (am_et) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) (ar_sa) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Azerbaijani (az_az) GPL-2.0 0% 6% 28 66 434 28 0 0 0
Basque (Spain) (eu_es) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Belarusian (be_by) GPL-2.0 0% 3% 29 67 438 29 0 0 0
Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (bs_ba) GPL-2.0 0% 6% 28 66 434 28 0 0 0
Bulgarian (bg_bg) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Burmese (my_mm) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Catalan (Spain) (ca_es) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Chinese (China) (zh_cn) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_tw) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Croatian (hr_hr) GPL-2.0 0% 36% 19 50 324 19 0 0 0
Czech (cs_cz) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Danish (da_dk) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (nl_nl) GPL-2.0 0% 10% 27 65 423 27 0 0 0
English (Australia) (en_au) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
English (New Zealand) (en_nz) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
English (United States) (en_us) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Estonian (et_ee) GPL-2.0 0% 23% 23 54 344 23 0 0 0
Faroese (fo_fo) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Finnish (fi_fi) GPL-2.0 20% 50% 15 45 279 15 0 0 0
French (Canada) (fr_ca) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
French (France) (fr_fr) GPL-2.0 16% 16% 25 56 359 25 0 0 0
Galician (Spain) (gl_es) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
German (de_de) GPL-2.0 3% 0 0 0 0 1 0 0
Greek (el_gr) GPL-2.0 0% 10% 27 65 428 27 0 0 0
Hebrew (Israel) (he_il) GPL-2.0 0% 43% 17 47 298 17 1 0 0
Hindi (India) (hi_in) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Hungarian (hu_hu) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Icelandic (is_is) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Indonesian (id_id) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Italian (it_it) GPL-2.0 6% 13% 26 57 367 26 0 1 0
Japanese (ja_jp) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Korean (ko_kr) GPL-2.0 0% 13% 26 56 357 26 0 0 0
Latvian (lv_lv) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Lithuanian (lt_lt) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Macedonian (mk_mk) GPL-2.0 0% 6% 28 66 432 28 0 0 0
Malay (ms_my) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Maltese (mt_mt) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Maori GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb_no) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Persian (Afghanistan) (fa_af) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Persian (Iran) (fa_ir) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Polish (pl_pl) GPL-2.0 0% 13% 26 56 357 26 0 0 0
Portuguese (Brazil) (pt_br) GPL-2.0 0% 13% 26 64 419 26 0 0 0
Portuguese (Portugal) (pt_pt) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Romanian (ro_ro) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Russian (ru_ru) GPL-2.0 0% 20% 24 55 352 24 0 0 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Serbian (sr_rs) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Slovak (sk_sk) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Slovenian (sl_si) GPL-2.0 0% 6% 28 66 432 28 0 0 0
Spanish (Argentina) (es_ar) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Spanish (Mexico) (es_mx) GPL-2.0 0% 13% 26 64 420 26 0 0 0
Spanish (Spain) (es_es) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish (sv_se) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Tajik (tg_tj) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Tamil (India) (ta_in) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Thai (th_th) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Turkish (tr_tr) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Ukrainian (uk_ua) GPL-2.0 0% 13% 26 57 367 26 0 0 0
Uzbek (uz_uz) GPL-2.0 0% 0% 30 68 445 30 0 0 0
Vietnamese (vi_vn) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Welsh (United Kingdom) (cy_gb) GPL-2.0 0% 3% 29 67 439 29 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kodi.tv/addons/omega/category/screensavers
Instructions for translators

Join a language team

Using Weblate

Submit an add-on for translation

Join the official Slack channel for language and translation related discussions

Or contact @gade

Wiki: Translations

Wiki: Language support in Kodi
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/xbmc/screensavers.rsxs.git
Repository branch Nexus
Last remote commit Merge pull request #131 from xbmc/amt-sync 4aabc4d3
User avatar gade authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) 54cb51a4
Hosted Weblate authored 5 months ago
Weblate repository https://kodi.weblate.cloud/git/kodi-add-ons-look-and-feel/screensaver-rsxs-busyspheres/
File mask screensaver.rsxs.flux/resources/language/resource.language.*/strings.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,040 4,624 30,260
Source 30 68 445
Approved 2% 44 2% 104 2% 701
Waiting for review 10% 215 8% 381 8% 2,522
Translated 14% 289 11% 553 12% 3,668
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 30 1% 68 1% 445
Failing checks 1% 7 1% 10 1% 87
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 19
Untranslated strings 85% 1,751 88% 4,071 87% 26,592
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 3 changes 4 changes 2 changes 0 changes 37 changes 5 changes 34 changes 4 changes 1 change 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,624
Hosted words
2,040
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
This screensaver rocks. If you know anything about strange attractors, you might recognize the patterns created by this saver.
Este salvapantallas es genialmola. Si sabes algo sobre atractores extraños, es posible que reconozcas los patrones creados por este protector.
5 months ago
User avatar roliverosc

Translation changed
Flux fields and stuff
Campos de flujo y otresas cosas
5 months ago
User avatar roliverosc

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 months ago
User avatar rimasx

Suggestion accepted
Randomize
Sega
8 months ago
User avatar rimasx

Suggestion accepted
Complexity
Keerukus
8 months ago
User avatar rimasx

Suggestion accepted
Size
Suurus
8 months ago
User avatar rimasx

Suggestion accepted
Particles
Osakesed
8 months ago
Browse all component changes